On Wednesday 24 December, the unknown captain declared himself the President of the Republic, he was cheered by thousands of Guineans and, on 25 December, he made a display of the allegiance offered by the civil government, who agreed to his ultimatum.
Ce mercredi 24 décembre, le capitaine inconnu se proclame Président de la République, il est ovationné par des milliers de Guinéens, il met en scène, le 25 décembre, l’allégeance du gouvernement civil, qui se soumet à son ultimatum.