Traduction de «ukraine can play » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

research play productions | study plays | analyse play productions | study play productions
étudier des productions théâtrales

conduct historical research for plays | research background information for play development | conduct background research for plays | research for play development
effectuer des recherches préliminaires pour des pièces de théâtre

Can I play?: the report of the Task Force on Equal Opportunity in Athletics [ Can I play? ]
Can I play?: the report of the Task Force on Equal Opportunity in Athletics [ Can I play? ]

no-play | play free | playless
sans jeu

Plug and Play | Plug 'n' Play
branchez et ça marche !

Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine | PCA Ukraine
Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part | APC avec l'Ukraine

Definition: This category should be used to record the presence of psychological or behavioural influences thought to have played a major part in the etiology of physical disorders which can be classified to other chapters. Any resulting mental disturbances are usually mild, and often prolonged (such as worry, emotional conflict, apprehension) and do not of themselves justify the use of any of the categories in this chapter. | Psychological factors affecting physical conditions Examples of the use of this category are:asthma F54 and J45.- | dermatitis F54 and L23-L25 | gastric ulcer F54 and K25.- | mucous colitis F54 and K58.- | ulcerative colitis F54 and K51.- | urticaria F54 and L50.-
Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs psychologiques influençant une affection physique Exemples d'utilisation de cette catégorie:asthme F54 et J45.- | colite muqueuse F54 et K58.- | dermite F54 et L23-L25 | recto-colite hémorragique F54 et K51.- | ulcère gastrique F54 et K25.- | urticaire F54 et L50.-

U. CAN Ukraine Canada Relations Inc.
U. CAN Ukraine Canada Relations Inc.

Vehicle Recalls: The role you can play
Les rappels de véhicules : ça vous concerne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This 2nd Joint Association Implementation Report on Ukraine, which has been published ahead of the EU-Ukraine Association Council on 8 December 2017, sets out the state of play of Ukraine's commitment under the Association Agreement since the last meeting of the Association Council in December 2016.
Le deuxième rapport conjoint de mise en œuvre relatif à l'association en ce qui concerne l'Ukraine, publié en prélude au Conseil d'association UE-Ukraine prévu le 8 décembre 2017, fait le bilan de l'engagement du pays au titre de l'accord d'association depuis la dernière réunion du Conseil d'association qui s'est tenue en décembre 2016.

The Special Monitoring Mission has played, and continues to play, an essential role in observing and reporting in an impartial and objective way on the situation in eastern Ukraine.
La mission spéciale d'observation a joué, et continue de jouer, un rôle essentiel en observant et rendant compte de manière impartiale et objective de la situation dans l'est de l'Ukraine.

The European Union and Ukraine held the third meeting of the Association Council on 19 December 2016 in Brussels, one month after a successful 18 EU-Ukraine Summit and a week after the EU released a joint report examining the state of play of Ukraine's implementation of its Association Agenda since 1 January 2015.
L'Union européenne et l'Ukraine ont tenu la troisième session du Conseil d'association le19 décembre 2016 à Bruxelles, un mois après le succès du 18 sommet UE-Ukraine, et une semaine après la publication d'un rapport conjoint examinant l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme d'association par l'Ukraine depuis le 1 janvier 2015.

This is the observation of a joint report released today by the European External Action Service and the European Commission, ahead of the third EU-Ukraine Association Council on 19 December 2016, which examines the state of play of Ukraine's implementation of the Association Agenda since 1 January 2015
Tel est le constat d'un rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective de la troisième réunion du conseil d'association UE-Ukraine qui se tiendra le 19 décembre 2016. Ce rapport évalue l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme d'association par l'Ukraine depuis le 1 janvier 2015.

(as) to encourage Ukraine to play a constructive role in 5+2 talks, with a view to helping to find a sustainable solution to the Transnistrian conflict;
(as) encourager l'Ukraine à jouer un rôle constructif dans les pourparlers 5+2, afin de contribuer à la recherche d'une solution durable au conflit en Transnistrie;

to encourage Ukraine to play a constructive role in 5+2 talks, with a view to helping to find a sustainable solution to the Transnistrian conflict;
encourager l'Ukraine à jouer un rôle constructif dans les pourparlers 5+2, afin de contribuer à la recherche d'une solution durable au conflit en Transnistrie;

Despite being arrested for threatening the territorial integrity of Ukraine, and subsequently released, he has continued to play a prominent role in separatist activities, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Malgré son arrestation pour menace de l'intégrité territoriale de l'Ukraine, et sa libération par la suite, a continué à jouer un rôle de premier plan dans les activités séparatistes, compromettant ainsi l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine.

The possibility of integrating Ukraine in the trans-European transport networks should be encouraged, as Ukraine could play the strategic role of a transit country through which oil and gas could be supplied to Europe.
La possibilité d’intégrer l’Ukraine dans les réseaux de transport transeuropéens devrait être encouragée, étant donné que l’Ukraine pourrait jouer le rôle stratégique de pays de transit à travers lequel le pétrole et le gaz pourraient être livrés à l’Europe.

Ukraine has played and will continue to play a very important role, not just in the economic but also in the geopolitical sense.
L’Ukraine a joué et continuera de jouer un rôle majeur au sens non seulement économique mais également géopolitique.

13. Emphasises the importance of multilateral cooperation in the Black Sea region; calls for the setting-up of an EU-Black Sea Community, along the lines of the Northern Dimension, to enhance and encourage more dialogue with a view to establishing a more stable, secure and democratic neighbourhood, and recognises the vital role that Ukraine should play in such initiatives, especially in the fields of economic cooperation, energy security, migration and the environment;
13. souligne l'importance d'une coopération multilatérale dans la région de la mer Noire; demande l'établissement d'une communauté UE-mer Noire, dans la ligne de la dimension nordique, afin de renforcer et d'encourager un dialogue plus intensif en vue d'établir des relations de voisinage plus stables, plus sûres et plus démocratiques, et reconnaît le rôle vital que l'Ukraine devrait jouer dans ces initiatives, particulièrement dans le domaine de la coopération économique, de la sécurité énergétique, des migrations et de l'environnement;