Traduction de «ukraine and hungary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regions of Hungary

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régions de la Hongrie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

National Academy of Sciences of Ukraine [ Academy of Sciences of Ukraine | Academy of Sciences of the Ukrainian SSR | All-Ukraine Academy of Sciences | Ukrainian Academy of Sciences ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Academy of Sciences of Ukraine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hungary [ Republic of Hungary | Hungarian People's Republic ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hongrie [ République de Hongrie | République populaire hongroise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hungary | Republic of Hungary [ HU; HUN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hongrie | République de Hongrie [ HU; HUN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Hungary | Republic of Hungary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la Hongrie | la République de Hongrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Central Hungary

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hongrie centrale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Hungary [ Republic of Hungary ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hongrie [ République de Hongrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Exchange of notes between the government of Canada and the government of Ukraine constituting an Agreement to extend for two years, as between Canada and Ukraine, the 1956 Trade Agreement between Canada and the Union of Soviet Socialist Republics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine constituant un Accord prolongeant de deux ans, entre le Canada et l'Ukraine, l'Accord commercial de 1956 entre le Canada et l'Union des Républiques socialistes soviétiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine | PCA Ukraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part | APC avec l'Ukraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. The Council welcomed recent infrastructure developments including the inauguration of the Klaipeda LNG terminal in Lithuania, the ground breaking ceremony of the Southern Gas Corridor last September, and the inauguration of the reverse flow interconnection between Ukraine and Slovakia, to complement the existing reverse flow interconnections between Ukraine and Hungary and Poland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-02]

10. Le Conseil a accueilli avec satisfaction les récents développements de l’infrastructure, notamment l’inauguration du terminal GNL de Klaipeda en Lituanie, la cérémonie exceptionnelle concernant le corridor gazier sud-européen en septembre dernier et l’inauguration de l’interconnexion à réversibilité de flux entre l’Ukraine et la Slovaquie, destinée à compléter les interconnexions à réversibilité de flux existantes entre l’Ukraine, la Hongrie et la Pologne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-02]

He had left the Ukraine when he was nine years of age. One of the people from the World Bank who was telling us what to do in the Ukraine used to teach economics at the university in Hungary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Un des représentants de la Banque mondiale qui nous disait ce qu'il fallait faire en Ukraine enseignait l'économie à l'Université en Hongrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

In the case of Hungary, this involves for instance the relationship of the 180 000 Hungarians living in Ukraine and Hungary, or the relationship between the Ukrainians living in Hungary and Ukraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Dans le cas de la Hongrie, cela implique par exemple les relations entre les 180 000 Hongrois qui vivent en Ukraine et la Hongrie, ou les relations entre les Ukrainiens vivant en Hongrie et l’Ukraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-22]

Moreover, the Commission has called for amendments to the agreement between Ukraine and Hungary with regard to the demarcation of the border area in order to bring this agreement into line with Community rules; this is also the case for the agreement between Ukraine and Poland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

La Commission a d'ailleurs demandé des changements à l'accord entre l'Ukraine et la Hongrie en relation avec la délimitation de la zone frontalière pour que cet accord soit bien en ligne avec les règles communautaires; il en a été de même pour l'accord entre l'Ukraine et la Pologne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Moreover, the Commission has called for amendments to the agreement between Ukraine and Hungary with regard to the demarcation of the border area in order to bring this agreement into line with Community rules; this is also the case for the agreement between Ukraine and Poland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

La Commission a d'ailleurs demandé des changements à l'accord entre l'Ukraine et la Hongrie en relation avec la délimitation de la zone frontalière pour que cet accord soit bien en ligne avec les règles communautaires; il en a été de même pour l'accord entre l'Ukraine et la Pologne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

On the other hand, all the products that they could produce avoiding the animal welfare provisions would come back into the European Union, and as the River Tisza flows from Ukraine into Hungary, we in Hungary will have to face environmental protection problems too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

D’un autre côté, tous les produits qu’ils produiraient en passant outre les dispositions en matière de bien-être animal reviendraient dans l’Union européenne, et comme la rivière Tisza qui coule d’Ukraine en Hongrie, nous devrions en Hongrie aussi affronter des problèmes de protection environnementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

To date, 19 countries have responded to the United Nations with concrete measures: Sweden, Finland, Norway, Austria, Cyprus, Denmark, Latvia, Croatia, Germany, Bulgaria, Iceland, Ukraine, Romania, Hungary, Greece, the Netherlands, New Zealand and Portugal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

À ce jour, 19 pays ont répondu concrètement aux Nations Unies : la Suède, la Finlande, la Norvège, l'Autriche, Chypre, le Danemark, la Lettonie, la Croatie, l'Allemagne, la Bulgarie, l'Islande, l'Ukraine, la Roumanie, la Hongrie, la Grèce, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande et le Portugal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-13]

On the other hand, all the products that they could produce avoiding the animal welfare provisions would come back into the European Union, and as the River Tisza flows from Ukraine into Hungary, we in Hungary will have to face environmental protection problems too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

D’un autre côté, tous les produits qu’ils produiraient en passant outre les dispositions en matière de bien-être animal reviendraient dans l’Union européenne, et comme la rivière Tisza qui coule d’Ukraine en Hongrie, nous devrions en Hongrie aussi affronter des problèmes de protection environnementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

The nine programmes cover border regions which link the Czech Republic and Poland; Poland and Slovakia; Slovakia and the Czech Republic; Poland, Belarus and Ukraine; Lithuania, Poland and the Kaliningrad Region of the Russian Federation; Hungary, Slovakia and Ukraine; Hungary, Romania and Serbia Montenegro; Slovenia, Hungary and Croatia; and Italy and Malta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

Les neuf programmes couvrent les régions situées aux confins de la République tchèque et de la Pologne, de la Pologne et de la Slovaquie, de la Slovaquie et de la République tchèque, de la Pologne, du Belarus et de l'Ukraine, de la Lituanie, de la Pologne et de la région de Kaliningrad de la Fédération de Russie, de la Hongrie, de la Slovaquie et de l'Ukraine, de la Hongrie, de la Roumanie et de la Serbie-et-Monténégro, de la Slovénie, de la Hongrie et de la Croatie, de l'Italie et de Malte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-25]

For most of its recent history, Ukraine had been divided between Poland (then Austria-Hungary) and Russia, with the Dnieper River forming the line between eastern (and southern) Ukraine and western Ukraine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

Pendant la majeure partie de son histoire récente, l’Ukraine a été divisée entre la Pologne (puis l’Autriche-Hongrie) et la Russie, le Dniepr étant la ligne de démarcation entre l’est (et le sud) et l’ouest du pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-31]

D'autres ont cherché : academy of sciences of ukraine all-ukraine academy of sciences central hungary hu hun hungarian people's republic hungary national academy of sciences of ukraine pca ukraine republic of hungary treaty of accession treaty of athens ukrainian academy of sciences regions of hungary ukraine and hungary

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ukraine and hungary' ->

Date index: 2021-07-02