Vertaling van "uighur islamist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Salar Uighur [ Salar Uighur ]
ouïgour salar [ ouïghour salar ]

Taranchi [ Uigur | Wighor | Uighur | New-Uighur ]
ouïgour [ ouïghour | uygur ]

Uighur
Ouïghour | Ouïgour

Sarig Uighur [ Sarig Uigur ]
ouïgour sarig [ ouïghour sarig ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

China has never been tolerant of dissent or its own minorities, but I do share its concern about the threat of Uighur Islamist terrorism.
La Chine n’a jamais été tolérante à l’égard de la dissidence ou de ses propres minorités, mais je partage son souci concernant la menace du terrorisme islamiste ouïghour.

One rare example of common interest is in the fight against international Islamist terrorism, as China has problems with its own Uighur Muslim minorities.
Un des rares exemples d’intérêt commun est la lutte contre le terrorisme international islamiste, étant donné que la Chine a des problèmes avec ses propres minorités musulmanes d’Uighur.

I also fully support cooperation between law-enforcement, judicial and intelligence services and agencies, not just within the EU, but globally with allies such as the USA, and with other powers such as Russia and China which have their own domestic Islamist problems in Chechnya and with Uighur minority and terrorists who are connected to Al Qaeda.
De même, je soutiens pleinement la coopération entre les organismes chargés de faire respecter la loi, les institutions judiciaires et les services et agences de renseignements, pas seulement dans l’UE, mais aussi dans le monde entier, en collaborant avec des alliés, comme les États-Unis, et avec d’autres puissances, telles que la Russie et la Chine, qui connaissent chez eux des problèmes islamiques en Tchétchénie, ainsi qu’avec la minorité ouïgour et les terroristes liés à Al-Qaïda.