As Canada was extensively involved in the drafting of the Rome Statute, the UCC finds it somewhat surprising that Bill C-19 would treat crimes alleged to have been committed outside Canada differently from the way the Rome Statute treats these crimes.
Étant donné que le Canada a largement participé à la rédaction du Statut de Rome, l'UCC trouve quelque peu étonnant que le projet de loi C-19 ne traite pas de la même façon que le Statut de Rome les crimes commis en dehors du Canada.