Traduction de «tyranny nazism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Socialism [ Nazism | neo-Nazism ]
national-socialisme [ nazisme | néonazisme ]

outpost of tyranny
poste avancé de la tyrannie

tyranny
tyrannie

tyranny of the majority
tyrannie de la majorité

Fortieth Anniversary of the Victory over Nazism and Fascism in the Second World War
Quarantième anniversaire de la victoire sur le nazisme et le fascisme à l'issue de la seconde guerre mondiale

Fund for victims of Nazism | Swiss Fund for Needy Victims of the Holocaust | Swiss Holocaust Fund | Swiss Humanitarian Fund
Fonds d'aide aux victimes de l'Holocauste | Fonds suisse pour les victimes de la Shoah

European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism
Journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We fought on the water, we fought in the skies and we fought on the ground against the tyranny of Nazism.
En mer, dans les airs et sur le continent, nous avons combattu la tyrannie du nazisme.

He, himself, endured the tyrannies of Nazism and Communism and spent much of his papacy speaking out against such oppression and human rights violations.
Lui-même, il a vécu la tyrannie des nazis et des communistes, et il a passé une bonne partie de sa papauté à dénoncer l'oppression et les violations des droits de la personne.

At a time when the European Union is consulting its citizens on a draft Constitution, how will these citizens interpret the concept of an enlarged Europe that starts by questioning the cornerstone of the vision of Europe and the world, born on 8 May 1945, namely that Nazism was neither a dictatorship nor a tyranny like any other, but rather the complete break with society as a whole?
À l’heure ou l’Union européenne consulte ses citoyens sur un projet de Constitution, comment ceux-ci interpréteront-ils une conception de l’Europe élargie qui commence par remettre en cause la pierre angulaire de la vision de l’Europe et du monde, née le 8 mai 1945, à savoir que le nazisme ne fut pas une dictature ou une tyrannie parmi d’autres mais bien la rupture absolue avec toute civilisation?

The tyranny of fascism and Nazism could not and did not go unchecked.
La tyrannie du fascisme et du nazisme ne pouvait pas et n'est pas demeurée impunie.