According to Harris, roughly one half of Canada’s trade, typically intra-industry trade occurring in important industries such as automobile manufacturing, is sensitive to border problems.
Selon M. Harris, environ la moitié du commerce du Canada, qui consiste essentiellement en échanges entre industries dans des secteurs importants comme la construction automobile, est sensible aux problèmes frontaliers.