Vertaling van "typical euro-voice tariff " (Engels → Frans) :

The ERG, the predecessor of the BEREC, estimated that the practice of mobile operators of using charging intervals of more than one second when billing for roaming services at retail level has added 24 % to a typical euro-voice tariff bill for calls made and 19 % for calls received.
D’après les estimations du GRE, prédécesseur de l’ORECE, le fait que les opérateurs de réseau mobile facturent les services d’itinérance au détail sur la base d’unités de plus d’une seconde a alourdi la facture eurotarif appels vocaux type de 24 % pour les appels passés et de 19 % pour les appels reçus.

(38) The ERG, the predecessor of the BEREC, estimated that the practice of mobile operators of using charging intervals of more than one second when billing for roaming services at retail level has added 24 % to a typical Euro-voice tariff bill for calls made and 19 % for calls received.
(38) D'après les estimations du GRE, prédécesseur de l'ORECE, le fait que les opérateurs de réseau mobile facturent les services d'itinérance au détail sur la base d'unités de plus d'une seconde a alourdi la facture eurotarif appels vocaux type de 24 % pour les appels passés et de 19 % pour les appels reçus.

A euro-data tariff may always be combined with a euro-SMS tariff and a euro-voice tariff.
Un eurotarif données peut toujours être combiné avec un eurotarif SMS et un eurotarif appels vocaux.

A euro-SMS tariff may always be combined with a euro-voice tariff and a euro-data tariff.
Un eurotarif SMS peut toujours être combiné avec un eurotarif appels vocaux et un eurotarif données.

A euro-voice tariff may always be combined with a euro-SMS tariff and a euro-data tariff.
Un eurotarif appel vocaux peut toujours être combiné avec un eurotarif SMS et un eurotarif données.

4. Roaming providers shall apply a euro-voice tariff to all new roaming customers who do not make a deliberate choice to select a different roaming tariff or a tariff package for roaming services which includes a different tariff for regulated roaming calls.
4. Les fournisseurs de services d’itinérance appliquent un eurotarif appels vocaux à tous les nouveaux clients en itinérance qui ne choisissent pas délibérément un tarif d’itinérance différent ou une formule de services d’itinérance comportant un tarif différent pour les appels en itinérance réglementés.

A Euro-voice tariff may always be combined with a Euro-SMS tariff and a Euro-data tariff.
Un eurotarif appel vocaux peut toujours être combiné avec un eurotarif SMS et un eurotarif données.

A Euro-data tariff may always be combined with a Euro-SMS tariff and a Euro-voice tariff.
Un eurotarif données peut toujours être combiné avec un eurotarif SMS et un eurotarif appels vocaux.

A Euro-SMS tariff may always be combined with a Euro-voice tariff and a Euro-data tariff.
Un eurotarif SMS peut toujours être combiné avec un eurotarif appels vocaux et un eurotarif données.

4. Roaming providers shall apply a Euro-voice tariff to all new roaming customers who do not make a deliberate choice to select a different roaming tariff or a tariff package for roaming services which includes a different tariff for regulated roaming calls.
4. Les fournisseurs de services d'itinérance appliquent un eurotarif appels vocaux à tous les nouveaux clients en itinérance qui ne choisissent pas délibérément un tarif d'itinérance différent ou une formule de services d'itinérance comportant un tarif différent pour les appels en itinérance réglementés.