Vertaling van "tyne valley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tyne [ Tyne River ]
Tyne

sea valley | submarine valley | valley
vallée | vallée sous-marine

rift valley [ axial valley | median valley | midocean rift | central valley ]
rift [ rift médio-océanique | vallée axiale | vallée centrale | fissure axiale ]

section of valley | valley cross section
profil en travers de la vallée

enzootic hepatitis | Rift valley disease | Rift Valley fever | RVF [Abbr.]
fièvre de la vallée du Rift | hépatite enzootique | FVR [Abbr.]

V-shaped valley | fluviatile valley | fluvial valley
vallée en V

University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

Tyne and Wear
Tyne et Wear

tyne pocket
passage de fourche

mountain and valley winds | mountain breeze | valley breeze
brise de montagne ou de vallée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Leo Broderick: I'd like to respond to that because, you see, you ask the people in Tyne Valley, Prince Edward Island, if the Royal Bank serves them, and they'll tell you that even though the bank was making a profit in that community it abandoned the citizens of Tyne Valley.
M. Leo Broderick: Pourtant, voyez-vous, si vous demandez aux gens de Tyne Valley, de l'Île-du-Prince-Édouard, si la Banque royale les sert bien, ils vous répondront que, même si la banque réalisait des profits dans cette communauté, ça ne l'a pas empêchée de les abandonner.

Dustin Milligan was born and raised in the small rural community of Tyne Valley, Prince Edward Island.
Dustin Milligan est né et a grandi dans la petite localité rurale de Tyne Valley, à l'Île-du-Prince-Édouard.

Dustin Milligan hails from the charming community of Tyne Valley, Prince Edward Island.
Dustin Milligan est né dans la belle localité de Tyne Valley, à l'Île‑du‑Prince‑Édouard.

As a result, many of these communities in my province have been left out of Statistics Canada's results, including Alberton, Murray River, Murray Harbour, Abram's Village, North Rustico, Tyne Valley, Miscouche, and half the First Nations communities.
Résultat : bon nombre des localités de ma province sont exclues des résultats publiés par Statistique Canada, dont Alberton, Murray River, Murray Harbour, Abram's Village, North Rustico, Tyne Valley, Miscouche, et la moitié des communautés des Premières Nations.

In another report a fisheries officer says a phone caller said someone was selling lobsters in Tyne Valley from a red car, and that someone was selling from his house.
Dans un autre rapport, un agent des pêches indique qu'un correspondant a appelé au téléphone pour signaler que quelqu'un vendait des homards à Tyne Valley à bord d'une voiture rouge, et que quelqu'un d'autre vendait dans sa maison.