Vertaling van "tylenol pill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

applying brand to pills | pill branding performing | perform pill branding | performing pill branding
marquer des pilules

birth-control pill [ contraceptive pill | oral contraceptive | oral contraceptive pill | pill ]
contraceptif oral [ pilule anticonceptionnelle | pilule | comprimé anovulant ]

emergency contraceptive pill [ ECP | emergency oral contraceptive pill | morning-after pill ]
contraceptif d'urgence [ contraceptif oral d'urgence | pilule du lendemain ]

balls | pilling | pills
petites boules d'un filé

bennies | dexies | diet pills | pep pills | uppers | wake-ups
bennies | uppers

pill production worker | tablet making machine operator | piling machine operator | pill maker operator
opératrice technique de production en industrie pharmaceutique | technicien de fabrication en industrie pharmaceutique | opérateur de fabrication en industrie pharmaceutique/opératrice de fabrication en industrie pharmaceutique | technicienne de fabrication en industrie pharmaceutique

combined oral contraceptive pill | the pill
contraceptifs oraux combinés [ COC ]

Resistance to Pilling - Random Tumble Pilling Tester
Résistance au boulochage - Appareil d'essai de boulochage

low-pilling fibre
fibre à faible boulochage

poison pills
pilules empoisonnées (: méthodes utilisées par le gestionnaire de la société-cible pour éviter le rachat | ex: endettement, refus de changer le nom d'actions au porteur)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The examples that you give regarding handing over a joint or a Tylenol pill are extreme situations.
Les exemples que vous donnez à propos du transfert d'un joint ou d'un comprimé de Tylenol sont des situations extrêmes.

However, it kicks in, because if the marijuana cigarette were the first offence made within the previous 10 years and then following on that comes the codeine in the Tylenol pill, then the person is subjected to the mandatory minimum of one year.
Toutefois, cette disposition s'applique, car si la cigarette de marihuana a été l'objet de la première infraction commise au cours des 10 années précédentes et qu'elle est suivie de la codéine contenue dans la pilule de Tylenol, la personne en question est passible de la peine minimale d'un an.

If that happened and then within that 10-year period the person had passed codeine in a Tylenol pill, they would be subjected to the mandatory minimum sentence of one year.
Si au cours des 10 années qui suivent cette personne donne à quelqu'un de la codéine sous la forme d'une pilule de Tylenol, elle sera passible d'une peine minimale obligatoire d'un an.

The definition of trafficking is to give someone or to sell someone, say, codeine, which is in a Tylenol pill.
Selon la définition, il y a trafic si vous donnez ou vendez à quelqu'un de la codéine, que l'on trouve dans une pilule de Tylenol, par exemple.

As I have read in the Senate, on occasion there are prosecutions made where someone has given another person Tylenol pills because the other person had a headache or a toothache.
Comme je l'ai lu au Sénat, des poursuites sont parfois intentées contre une personne qui a donné des comprimés de Tylenol à une autre parce qu'elle avait un mal de tête ou un mal de dents.