Traduction de «two things that come to mind rather quickly » (Anglais → Français) :

The two that obviously come to mind very quickly are health and education.
Les deux qui viennent très rapidement à l'esprit sont la santé et l'éducation.

Two things that come to mind are life-saving measures or kidnappings.
Deux situations me viennent à l'esprit: les enlèvements et les mesures visant à sauver des vies.

When we think of sexual exploitation, there are two things that come to mind: one, the area of prostitution; and two, the production of pornography.
L'exploitation sexuelle évoque soit la prostitution, soit la production de matériel pornographique.

At first glance, there are two things that come to mind rather quickly.
À première vue, deux façons me viennent à l'esprit assez rapidement.

The two-thirds majority – very often invoked here, and which, in fact, comes from 50% rather than two thirds of the votes cast by Hungarian citizens, since they make up two thirds of the Members of the Hungarian Parliament, but only 50% of the votes – serves for one thing everywhere: to confer a broad social consensus on the constitution.
La majorité des deux tiers souvent invoquée ici, et qui repose en fait sur 50 % des bulletins de vote des citoyens hongrois, puisque cette majorité représente deux tiers des députés au parlement hongrois, mais seulement 50 % des votes - sert toujours à une chose: conférer à la Constitution un large consensus social.

The only two things that come to mind are the special representative who was appointed recently, Ms. Wallström.
Il y a seulement deux choses qui me viennent à l'esprit à ce sujet. Je pense entre autres à Mme Wallström, la représentante spéciale qui vient d'être nommée.