Traduction de «two suppliers came » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-supplier basis
principe des deux fournisseurs pour un acheteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two suppliers came forward and replied to the questionnaire.
Dix-sept utilisateurs ont répondu au questionnaire.

I have seen business owners borrow from a brother-in-law, a sister-in-law, and so on, and find themselves unable to survive the two or three months before money came in from sales to businesses or individuals when they had to pay their suppliers.
Des propriétaires d'entreprises qui avait épuisé l'argent qu'ils allaient chercher auprès de leur beau-frère, de leur belle-soeur et autres, et se trouvaient incapables de tenir pendant deux ou trois mois au cours desquels ils devaient payer leurs fournisseurs alors que, en contrepartie, ils ne recevaient pas encore les paiements des entreprises ou des individus auxquels ils vendaient.

I'm not sure you're aware of the impact September 11 had on Canadian suppliers dealing with CCC, when our Canadian banking institutions' offices in New York were vacated for a week or two and no inflow of moneys came.
Je ne sais pas si vous êtes au courant des répercussions que la tragédie du 11 septembre a eues sur les fournisseurs canadiens qui traitent avec la CCC, lorsque les bureaux des institutions bancaires canadiennes à New York sont restés fermés pendant une semaine ou deux et que l'argent a cessé de rentrer.