Traduction de «two sexes complement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

twos complement [ complement on two | two's complement | complement-on-two | 2's complement ]
complément à deux [ complément à 2 ]

twos complement | complement on two
complément à deux

An extremely rare disorder of sex development, reported in only two siblings to date. The syndrome has clinical features of 46,XY complete gonadal dysgenesis in association with severe dwarfism with generalised chondrodysplasia (bell-shaped thorax, m
syndrome de chondrodysplasie-anomalie du développement sexuel

twos complement
complément à deux

two'complement number
nombre en complement à deux

Sex ratios of eels reared under two temperature regimes
Sex ratios of eels reared under two temperature regimes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men and women vary from each other precisely because the two sexes complement each other in a useful and beneficial way in everyday life, in partnerships and in society.
Les hommes et les femmes diffèrent les uns des autres, précisément parce que les deux sexes se complètent l’un l’autre d’une manière utile et profitable dans la vie quotidienne, dans les couples et dans la société.

5. Notes that behaviour is transformed only when the two sexes work alongside each other, through the input of points of view, sensibilities, methods and interests which complement each other;
5. rappelle que seule la mixité transforme les comportements par l'apport d'une complémentarité de points de vue, de sensibilité, de méthode et d'intérêts;

5. Notes that behaviour is only transformed when the two sexes work alongside each other, through the input of points of view, sensibilities, methods and interests which complement each other;
5. rappelle que seule la mixité transforme les comportements par l'apport d'une complémentarité de points de vue, de sensibilité, de méthode et d'intérêts;

The two Directives adopted in 2000 have complemented the considerable body of EC law in the field of sex discrimination. The Directives include detailed definitions of direct and indirect discrimination, as well as harassment.
Elles contiennent des définitions précises de la discrimination directe et indirecte et du harcèlement.