Traduction de «two rcmp officers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Mounted Police officer [ RCMP officer ]
agent de la Gendarmerie royale du Canada [ agent de la GRC | agente de la Gendarmerie royale du Canada | agente de la GRC ]

RCMP officer
agent de la GRC [ agente de la GRC ]

RCMP Office Support System
Système de bureautique de la G.R.C. [ système ROSS ]

two star officer
général à deux étoiles

Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When two RCMP officers came to her door the morning after Constable Gulay died, she confronted them:
Lorsque deux agents de la GRC ont frappé à sa porte le matin suivant le décès de l'agent Gulay, Linda Perchaluk leur a dit sa façon de penser :

In addition, in September 2005 the RCMP established a Human Trafficking National Coordination Centre, which is staffed by two RCMP officers and one analyst and assisted by six regional RCMP coordinators dealing with human trafficking.
De plus, en septembre 2005, la GRC a établi un Centre national de coordination contre la traite de personnes, qui compte deux agents de la GRC et un analyste, assistés de six coordonnateurs régionaux de la GRC chargés des questions relatives à la traite des personnes.

The member for Provencher told us as recently as February 27 that in less than three months two RCMP officers in Manitoba have been shot, one of them fatally.
Le député de Provencher nous disait tout récemment, le 27 février, qu'en moins de trois mois deux agents de la GRC au Manitoba ont été la cible de tireurs et que l'un d'eux est décédé.

I have said all along it would have been much better from a service delivery perspective for me in Beaver Creek, Yukon, to have four RCMP officers instead of two RCMP officers and seven Border Service agents.
J'ai toujours dit que du point de vue de la prestation des services, à Beaver Creek, au Yukon, il aurait été bien mieux d'avoir quatre agents de la GRC plutôt que deux agents de la GRC et sept agents des services frontaliers.