Vertaling van "two monuc officials " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Two official languages - two part harmony
Deux langues officielles - deux voix en harmonie

joint signature of two duly authorized officials
signature conjointe de deux agents dûment habilités

Our Two Official Languages Over Time
Nos deux langues officielles au fil des ans

An Act Recognizing the Equality of the Two Official Linguistic Communities in New Brunswick
Loi reconnaissant l'égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas two MONUC officials were expelled from Kisangani by DRC-Goma, and whereas the UN Security Council is demanding the demilitarisation of Kisangani and has condemned the attacks against MONUC,
F. considérant que deux fonctionnaires de la MONUC ont été expulsés de Kinsangani par le RCD-Goma et que le Conseil de sécurité des Nations unies exige la démilitarisation de la ville et a condamné les attaques contre la MONUC,

E. having regard to the expulsion of two MONUC officials from Kisangani by the DRC‑Goma,
E. considérant l’expulsion de Kisangani de deux fonctionnaires de la MONUC par le RCD-Goma,

F. whereas two MONUC (UN mission in DRC) officials were expelled from Kisangani by RCD-Goma, and whereas the UN Security Council is demanding the demilitarisation of Kisangani and has condemned the attacks against MONUC,
F. considérant que deux fonctionnaires de la Mission des Nations unies au Congo (MONUC) ont été expulsés de Kisangani par le RCD-Goma et que le Conseil de sécurité des Nations unies exige la démilitarisation de la ville et a condamné les attaques contre la MONUC,

12. Advocates the strengthening of the mandate of MONUC and strongly condemns the recent expulsion of two members of the MONUC peace-keeping force and a Belgian human rights official by RCD-Goma;
12. préconise le renforcement du mandat de la MONUC et condamne énergiquement la récente expulsion, par le RCD-Goma, de deux membres de la force de paix de la MONUC et d'un fonctionnaire belge œuvrant pour la défense des droits de la personne;

12. Advocates the strengthening of the mandate of MONUC and strongly condemns the recent expulsion of two members of the MONUC peace-keeping force and a Belgian human rights official by DRC-Goma;
12. préconise le renforcement du mandat de la MONUC et condamne énergiquement la récente expulsion, par le RCD-Goma, de deux membres de la force de paix de la MONUC et d'un fonctionnaire belge œuvrant pour la défense des droits de l'homme;