Vertaling van "two karte " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kart [ go-kart ]
kart [ go-kart ]

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

This syndrome has characteristics of Hirschsprung disease and absence or hypoplasia of the nails and distal phalanges of the thumbs and great toes (type D brachydactyly). It has been described in four males from one family (two brothers and two mater
syndrome de maladie de Hirschsprung-brachydactylie type D

22-year cycle | Hale cycle | magnetic cycle | twenty-two year cycle | twenty-two year Hale cycle | twenty-two year magnetic cycle | twenty-two year magnetic Hale cycle
cycle de 22 ans | cycle de vingt-deux ans | cycle solaire de vingt-deux ans

two-hand control | two-hand press control | two-handed control | two-handed press control
commande de sécurité à deux mains

two-hose cutting blowpipe | two-hose cutting burner | two-hose cutting torch | two-hose gas cutter
chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
fournir un service d’interprétation entre deux parties ne parlant pas la même langue

Assistive go-kart
kart d'assistance

two-axle all-wheel scraper combination [ 4x2 unit | single engine overhung scraper | single engine two-axle scraper | two axle all wheel scraper | two axle scraper combination | two axle scraper ]
scraper automoteur [ décapeuse automotrice ]

two wrongs don't make a right [ two wrongs do not make a right | two wrongs don't make one right | two wrongs will not make it right | two wrongs do not make one right ]
on ne guérit pas le mal par le mal [ On ne peut pas éteindre le feu avec le feu ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Family Kartways, North America's largest go-kart facility, and the renowned Cullen Gardens are just two of the many tourist draws.
Parmi les nombreuses attractions touristiques, il ne faut pas manquer Family Kartways, la plus importante piste de karts en Amérique du Nord, ainsi que les jardins Cullen, dont la renommée n'est plus à faire.

The other ECU 500 000 was channelled through the ICRC to provide emergency assistance to some 50 000 destitute people. ASIA Afghanistan The Commission granted ECU 500 000 in medical aid to three hospitals, two - Karte Seh and Wazir Akbar Khan - in Kabul, and a third in Jalalabad.
Une seconde décision d'aide d'urgence d'un même montant a permis, par le biais de C.I.C.R., de fournir une assistance de première nécessité à quelque 50.000 personnes les plus démunies. ASIE Afghanistan La Commission a octroyé 500.000 ECU d'aide humanitaire médicale destinée au fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul (Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.

The European Community Humanitarian Office (ECHO) is therefore extending for a further three months a project being implemented by the ICRC (see IP(93)695) involving the running of three hospitals, two in Kabul (Karte Seh and Wazir Akbar Khan) and one in Jalalabad.
C'est pourquoi l'Office Humanitaire de la Communauté européenne prolonge pour 3 mois un projet mis en oeuvre par le CICR (voir IP(93) 695), qui vise le fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul (Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.

The aid provided by the European Community Humanitarian Office (ECHO) is to help run three hospitals, two in Kabul (Karte Seh and Wazir Akbar Khan) and one in Jalalabad.
L'aide de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne est destinée au fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul (Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.