Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combined company
Dual-board company
Former corporation
Former-Act company
Predecessor corporation
Structured company
Taken-over company
Taken-over corporation
Two-former folder
Two-piece company
Two-tier board company
Two-tier status company

Traduction de «two former companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


two's company, three's a crowd

deux c'est l'intimité, trois c'est la foule


two-piece company

compagnie de pompiers utilisant deux véhicules


dual-board company | structured company | two-tier board company | two-tier status company

grande société anonyme | société anonyme soumise au règlement de structure des sociétés




combined company [ predecessor corporation | taken-over corporation | taken-over company | former corporation ]

société absorbée [ société englobée | société remplacée | personne morale remplacée | corporation remplacée ]


Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 (memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry)

Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 (Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
19. Welcomes the fact that after the former Head of the Legal Service left the Agency in June 2012 to join a US-based law firm having a number of pharmaceutical industry companies as clients as senior counsel, the Executive Director of the Agency launched a review of his work as Head of the Legal Service, Chair of the Joint Committee, Chair of the Disciplinary Committee and as a member of the Advisory Committee on Procurement and Contracts; acknowledges that no evidence of conflicts of interest nor breach of obligations provided in A ...[+++]

19. se félicite du fait que, après que l'ancien chef du service juridique eut quitté l'Agence en juin 2012 pour rejoindre en tant que conseiller principal un cabinet d'avocats aux États-Unis ayant un certain nombre de sociétés de l'industrie pharmaceutique comme clients, le directeur exécutif de l'Agence ait entrepris un examen de son travail en tant que chef du service juridique, président du comité mixte, président du comité disciplinaire et membre de la commission consultative des achats et des marchés; reconnaît qu'aucune preuve de conflit d'intérêt ou de violation des obligations prévues aux articles 11 et 11 bis du statut n'a pu être relevée; se félicite du fait que, conformément à l'article 16 du statut, le directeur exécutif ait i ...[+++]


They argue that the new company Biria has to be viewed as the legal successor to the two former companies from which it emerged. In their opinion, the opening balance of the newly created company is not meaningful.

La nouvelle entreprise Biria doit selon eux être considérée comme le successeur de ces deux entreprises dont elle est issue, raison pour laquelle son bilan d’ouverture n’est pas significatif.


It argues that the new company Biria has to be viewed as the legal successor to the two former companies from which it emerged. In its opinion, the opening balance of the newly created company is not meaningful.

La nouvelle entreprise Biria doit, selon elle, être considérée comme le successeur des deux entreprises dont elle est issue, raison pour laquelle son bilan d’ouverture n’est pas significatif.


The Commission states in the present openings of the investigation procedure as regards the two former Lintra-companies that the forthcoming final Commission decision concerning the Lintra holding might have an effect on the outcome of the present procedures and will be taken into account in the final Commission decisions.

La Commission tient à préciser que la décision finale qu'elle arrêtera prochainement dans le cas de Lintra pourrait avoir une incidence sur le résultat des procédures d'examen ouvertes à l'égard des deux anciennes sociétés de la holding et qu'il en sera tenu compte dans ses décisions finales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The former Croatian Post and Telecommunications was separated in two joint-stock companies in 1999 of which the Croatian Telecom has been partly privatised.

L'ancien service des postes et télécommunications croate a été scindé en 1999 en deux sociétés par actions dont l'une, l'Entreprise croate de télécommunications, a été en partie privatisée.


Why should France, for example, abandon the industrial policy which has transformed it into the leading European country in its strategic sectors? This has all been achieved without using any monetary tricks, as used by the deutschmark, which was overvalued by 15% when the euro was introduced, or when East Germany was estimated to be worth USD 350 billion, whereas at reunification, it was only worth USD 100 billion at the very most. This has all been achieved without drowning ourselves in everything European, which is what eventually happened to the aerospace company that was taken over by Aérospatiale-Matra – one of the world’s former leading companies i ...[+++]

Pourquoi, par exemple, la France devrait-elle renoncer à une politique industrielle qui a fait d'elle, dans ses secteurs stratégiques, la première puissance en Europe, et cela sans artifice monétaire comme le deutsche mark, surévalué de 15 % au moment de la création de l'euro, ou de l'Allemagne de l'Est comptée à 350 milliards de dollars alors qu'elle en valait 100 milliards tout au plus au moment de la réunification, et cela sans se noyer dans le "tout européen" à la manière de ce qui est arrivé finalement à la société Aérospatiale - ...[+++]


This by itself is something but add the fact that this American company hired two former members of this House, one of them being the former transport minister, to lobby the federal government to allow the transfer of the Bayside port into their hands, and now we really have something.

Comme si cela ne suffisait pas, il faut y ajouter le fait que cette société américaine a engagé deux anciens députés des Communes, dont l'un est l'ancien ministre des Transports, pour faire pression sur le gouvernement afin qu'il autorise la cession du port aux intérêts américains. Rien de moins.


In this context, the Commission has examined the sale of the Stahl und Walzwerk Brandenburg and the Henningsdorfer Stahlwerk, two steel companies in the former GDR, recently privatised by the Treuhandanstalt.

C'est dans cette optique que la Commission a examiné la vente de Stahl- und Walzwerk Brandenburg et de Hennigsdorfer Stahlwerk, deux entreprises sidérurgiques de l'anncienne RDA qui ont été récemment privatisées par la Treuhandanstalt.


My question was with regard to the activities of this company because two former Liberal members of Parliament were acting on behalf of an American company to take possession of a Canadian port.

Ma question portait sur les activités de Summa Strategies, car deux anciens députés libéraux représentent pour le compte de cette entreprise une société américaine intéressée à devenir propriétaire d'un port canadien.


The Commission has approved the setting up of a joint venture between the Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco) and the Vardinoyannis family by virtue of the acquisition by Saudi Aramco of a 50% stake in two Greek companies, Motor Oil Corinth Refineries S.A (MOH), an oil refining company and Avinoil Industrial and Maritime Oil Company S.A (Avin), a retailer of refined petroleum products, formerly exclusively controlled by the Vardinoyannis family.

La Commission a approuvé la création d'une entreprise commune entre Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco) et la famille Vardinoyannis à travers laquelle Saudi Aramco acquiert 50% de participation dans deux entreprises grecques contrôlées par Vardinoyannis, à savoir la Motor Oil Corinth Refineries S.A (MOH), une raffinérie de pétrole et Avinoil Industrial and Maritime Oil Company S.A (Avin).




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'two former companies' ->

Date index: 2025-08-15
w