Traduction de «two former commanders » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-former folder
plieuse à deux triangles

Commander, Carrier Striking Force Group Two [ COMCARSTRIKFORGRU TWO ]
Commandant du 2ème groupe de la force d'intervention de porte-avions [ COMCARSTRIKFORGRU TWO ]

Delegation of Authorities - Level Two Advisor (Military) With Authority of Commander of Command
Délégation des pouvoirs - Conseiller de niveau 2 (militaires) ayant le pouvoir de commandant de commandement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our committee heard testimony from two former commanders of the Canadian Army: Lieutenant-General Andrew Leslie and Lieutenant-General Michael Jeffery.
Deux anciens commandants de l'armée canadienne ont témoigné devant le comité, le lieutenant-général Andrew Leslie et le lieutenant-général Michael Jeffery.

I am pleased to be joined in these difficult assignments by two very distinguished Canadians, one of whom, Lieutenant-General Charles Belzile, a former commander of the Canadian army, brought with him a vast experience of military life, in particular, in operational command functions both in Canada and abroad.
Je suis heureux d'avoir avec moi pour ces tâches difficiles deux Canadiens très distingués, dont l'un, le lieutenant-général Charles Belzile, ancien commandant de l'Armée canadienne, nous a fait profiter de sa vaste expérience de la vie militaire, plus particulièrement à titre de commandant opérationnel tant au Canada qu'à l'étranger.

5. Welcomes the UN and PAIGC's (the main political party retaining a 2/3 majority in the former government) rejection of the ‘Military Command’s’ announcement proposing to create the National Transitional Council and to hold concurrent political and legislative elections in two years;
5. se félicite du rejet, par les Nations unies et le PAIGC (principal parti politique qui détenait une majorité des 2/3 dans le précédent gouvernement), de l'annonce faite par le "commandement militaire" proposant la création d'un Conseil national provisoire et la tenue simultanée d'élections présidentielles et législatives dans deux ans;

Three former deputy ministers, two former Sea King squadron commanders, and a former director of the helicopter project have said it has been corrupted by political interference.
Trois anciens sous-ministres, deux anciens commandants d'escadron de Sea King et un ancien directeur du projet d'hélicoptère ont déclaré que le processus avait été faussé par l'ingérence politique.

I certainly am getting it in the House today. As a former commanding officer of an air cadet squadron I have seen two of my cadets go on to Royal Roads Military College.
À titre d'ancien commandant d'un corps de cadets de l'air, j'ai vu deux de mes cadets accéder au Royal Roads Military College.

The regional joint task force commanders are what were the former area commanders and the two coastal commanders for the East and West Coast navies, double-hatted to do an operational function.
Les commandants des forces opérationnelles interarmées régionales correspondent aux anciens commandants de secteur et aux deux commandants de commandement maritime pour les côtes Est et Ouest, qui portent deux chapeaux pour accomplir des tâches opérationnelles.