Vertaling van "two experienced police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Two-Way Streets: Interactive Laserdisc Training For Police Officers
Les rues à double voie : Formation interactive sur disque laser destinée aux agent(e)s de police

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have two experienced police officers in committee, Senator Dagenais and Senator White, who know that a police officer cannot do that.
Nous avons deux policiers expérimentés au comité, le sénateur Dagenais et le sénateur White, et ils savent qu'un policier ne peut agir de cette façon.

We have two experienced police officers in committee, Senator Dagenais and Senator White, who know that a police officer cannot do that.
Nous avons deux policiers expérimentés au comité, le sénateur Dagenais et le sénateur White, et ils savent qu’un policier ne peut agir de cette façon.

The Vancouver Police Department and the Calgary Police Service are just two of the organizations which have been quite eager to obtain fully trained and experienced RCMP officers.
Le service de police de Vancouver et le service de police de Calgary ne sont que deux des nombreux organismes qui se sont montrés tout disposés à accueillir des agents de la GRC bien formés et très expérimentés.

Being a former police officer and member of the RCMP and having experienced the fatal shootings of two members of my detachment, I thank the police officers from across Canada who put themselves in harm's way daily to protect us.
Étant un ancien policier membre de la GRC, et ayant dû faire face au décès de deux membres de mon détachement à la suite d'une fusillade, je remercie les policiers de partout au pays qui risquent leur vie tous les jours afin de nous protéger.

The military justice system has experienced a long overdue and rapid period of evolution over the last two decades, including recognition that the military police are a Canadian police service—in fact, the seventh-largest in Canada—with a public expectation that they will enforce Canadian law at home and abroad at the highest standards.
Le système de justice militaire a évolué rapidement au cours des deux dernières décennies, et il était temps qu'il le fasse. On a entre autres reconnu que la police militaire est un service de police canadien — c'est le septième en importance au pays — et que le public s'attend à ce qu'elle applique les lois canadiennes au pays et à l'étranger en se conformant aux normes les plus élevées.