Traduction de «two eminent research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | TENET [Abbr.]
Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants | TENET [Abbr.]

Wetland Creation in Fraser River Estuary: Evaluation and Comparison of Two Marsh Establishment Techniques (Research Project)
Création de terres humides dans l'estuaire du fleuve Fraser : Évaluation et comparaison de deux techniques d'établissement de marais (Projet de recherche)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For our second panel today, we have two eminent scholars: Professor Andrea Charron, Research Associate from the Centre for Security and Defence Studies at the Norman Paterson School of International Affairs of Carleton University; and Professor Peter Jones, Associate Professor from the Graduate School of Public and International Affairs at the University of Ottawa.
Nous accueillons deux universitaires éminents dans notre deuxième groupe de témoins aujourd'hui : Mme Andrea Charron, associée de recherche, Centre d'étude pour la sécurité et la défense, École Norman Paterson d'affaires internationales, Université Carleton; M. Peter Jones, professeur associé, École supérieure d'affaires publiques et internationales, Université d'Ottawa.

With colleagues, we went to the United States to take part in a study on continental integration, and two eminent research groups, CSIS and Woodrow Wilson, told us that Canada had to speak out and that it had to speak with a strong voice, that it had an influence which it perhaps thought it might not have.
Avec des collègues, nous sommes allés aux États-Unis pour participer à une étude sur l'intégration continentale, et deux éminents groupes de recherche, le CSIS et Woodrow Wilson, nous ont dit que le Canada devait parler et qu'il devait parler d'une voix forte, qu'il avait une influence qu'il ne pensait peut-être pas avoir.

Furthermore, the Governing Board will be assisted by a Scientific Advisory Committee, to which the Union has appointed two eminent European scientists. The SAC which will hold its initial meeting in parallel with that of the Governing Board on 17/18 March, will provide the Board with expert scientific advice on project proposals and on the fields of research to be encouraged.
Par ailleurs, le conseil d'administration sera assisté par un comité consultatif scientifique, auprès dusquel l'Union a désigné deux éminents scientifiques européens.Ce CCS se réunira également pour la première fois les 17 et 18 mars, parallèlement à la première réunion du conseil d'administration. Il sera chargé d'apporter au conseil un avis scientifique sur les propositions de projet et sur les domaines de la recherche qu'il y a lieu d'encourager.