Traduction de «two constituents paul » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-ballot system in single-member constituencies | two-ballot uninominal majority poll
scrutin uninominal majoritaire à deux tours

dual-member constituency [ two-member riding ]
circonscription binominale [ comté binominal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Along with two constituents, Paul Jennings and Paul McFadden, they are returning to Honduras tomorrow to help their country.
Demain, en compagnie de deux habitants de ma circonscription, Paul Jennings et Paul McFadden, ils s'envoleront pour le Honduras où ils participeront aux opérations de secours.

I am pleased to announce that two of this year's recipients Mr. David Cronenberg and Mr. Mario Bernardi are from my constituency of St. Paul's.
Je suis ravie d'annoncer que deux des personnalités artistiques ainsi désignées, M. David Cronenberg et M. Mario Bernardi, sont originaires de ma circonscription de St. Paul's.

– Mr President, I ask you to join me in welcoming my two constituents, Paul and Lesley Coppin from Mildenhall in Suffolk, who are in the Chamber this morning.
- (EN) Monsieur le Président, je vous demanderai de vous joindre à moi pour saluer deux citoyens de ma circonscription électorale, Paul et Lesley Coppin de Mildenhall dans le Suffolk, qui sont ici présents.

Among the British subjects were two of my constituents, Paul and Lesley Coppin from Mildenhall in Suffolk.
Deux des ressortissants britanniques appartiennent à ma circonscription : il s'agit de Paul et Lesley Coppin, de Mildenhall dans le Suffolk.

However, the statistics do not begin to tell the real story behind this disease: the fear, the pain and the uncertainty (1110 ) Two constituents of mine, Paul and Mary Knowles, understand fully the terror of this disease.
Cependant, les statistiques n'illustrent pas toute l'horreur qui se cache derrière cette maladie: la peur, la douleur et l'incertitude (1110) Deux habitants de ma circonscription, Paul et Mary Knowles, comprennent bien la terreur qui entoure cette maladie.

Mr. Paul E. Forseth (New Westminster-Burnaby, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to present two petitions today from constituents in B.C'. s lower mainland and the riding of New Westminster-Burnaby (1520 ) In both petitions, the petitioners make it known that they are overburdened with taxation due to high government spending.
M. Paul E. Forseth (New Westminster-Burnaby, Réf.): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je présente aujourd'hui deux pétitions au nom des électeurs du Lower Mainland de Colombie-Britannique et de la circonscription de New Westminster-Burnaby (1520) Dans les deux cas, les pétitionnaires font savoir qu'ils sont écrasés par les impôts à cause des dépense excessives du gouvernement.

Mr. Paul E. Forseth (New Westminster-Burnaby, Ref.): Mr. Speaker, I present two petitions on behalf of my constituents from New Westminster-Burnaby and other residents of the greater Vancouver area.
M. Paul E. Forseth (New Westminster-Burnaby, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais présenter deux pétitions au nom des électeurs de ma circonscription, celle de New Westminster- Burnaby, et d'autres habitants du grand Vancouver.