Vertaling van "two command platforms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-gyro platform
plate-forme bigyroscopique

Commander, Carrier Striking Force Group Two [ COMCARSTRIKFORGRU TWO ]
Commandant du 2ème groupe de la force d'intervention de porte-avions [ COMCARSTRIKFORGRU TWO ]

two-car loading platform
plate-forme type deux-wagons [ plateforme type deux-wagons ]

Delegation of Authorities - Level Two Advisor (Military) With Authority of Commander of Command
Délégation des pouvoirs - Conseiller de niveau 2 (militaires) ayant le pouvoir de commandant de commandement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So the Danish navy will end up having three frigates, two command platforms, four Arctic patrol frigates, three Arctic patrol vessels, eight smaller combat units consisting of four minehunters and four small coastal corvettes, and approximately 12 ships to take care of the sovereignty surveillance in Danish areas.
Au bout du compte, la marine danoise comptera trois frégates, deux plates-formes de commandement, quatre frégates de patrouille de l'Arctique, trois patrouilleurs de l'Arctique, huit petites unités de combat composées de quatre chasseurs de mines et de quatre petites corvettes côtières, et environ une douzaine de navires qui assureront la souveraineté des eaux danoises.

I would suggest to my navy colleagues that they may have to lose some of their destroyers, which are both command and control platforms, and maybe a couple of frigates, but then we would have two or three of these ships to actually project power and influence and also assist in our coalition activities.
Je suggère à mes collègues de la marine qu'ils envisagent de se débarrasser de certains de leurs destroyers, qui sont à la fois des plates-formes de contrôle et de commandement et aussi de se débarrasser de quelques frégates, mais alors il faudrait conserver deux ou trois de ces navires pour projeter de la puissance et de l'influence et pour jouer un rôle dans les activités de la coalition.