Traduction de «two christians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

christian religion | religion of christianity | christian beliefs | Christianity
christianisme

World Association for Christian Communication [ WACC | World Association for Christian Broadcasting | Coordinating Committee for Christian Broadcasting | World Committee for Christian Broadcasting | Informal International Conference of Christian Broadcasting | Agency for Christian Literature Development ]
Association mondiale pour la communication chrétienne [ AMCC | Association mondiale de radiodiffusion chrétienne | Agence pour le développement de la littérature chrétienne ]

Association of Christian Schools International [ ACSI | National Christian School Education Association | Ohio Association of Christian Schools | Western Association of Christian Schools | California Association of Christian Schools ]
Association of Christian Schools International [ ACSI | National Christian School Education Association | Ohio Association of Christian Schools | Western Association of Christian Schools | California Association of Christian Schools ]

Hand-Schüller-Christian disease | Hand-Schuller-Christian syndrome | Hand-Schüller-Christian triad | multifocal unisystem Langerhans Cell Histiocytosis | normal cholesteraemic xanthomatosis
maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian

Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party
Parti réformiste social-chrétien

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

Brothers of the Christian Schools [ Christian Brothers ]
Frères des Écoles chrétiennes

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
fournir un service d’interprétation entre deux parties ne parlant pas la même langue

two-hose cutting blowpipe | two-hose cutting burner | two-hose cutting torch | two-hose gas cutter
chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz

drive vehicles with two wheels | operate vehicles with two wheels | drive two-wheeled vehicles | ride bicycles
conduire des véhicules à deux roues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two Christians were killed, dozens injured, and more than 150 people were detained.
Cet incident a fait deux morts et des dizaines de blessés.

On April 25 I condemned the abduction of the two Christian archbishops from Aleppo, as previously mentioned, and demanded their immediate release.
Le 25 avril, j'ai condamné l'enlèvement de deux archevêques chrétiens d'Alep comme je l'ai mentionné plus haut et j'ai exigé leur libération immédiate.

Condemns the massacre of 24 December 2015 of Christian farmers by separatist rebels in Mindanao; welcomes the initiative by the Philippine NGO PeaceTech of putting Christian and Muslim schoolchildren in touch with each other via Skype in an effort to foster contact between the two communities.
condamne le massacre, le 24 décembre 2015, de paysans chrétiens par des rebelles séparatistes à Mindanao; salue l'initiative de l'ONG philippine PeaceTech, qui consiste à mettre en contact des élèves chrétiens et musulmans par l'intermédiaire du logiciel Skype afin de favoriser les échanges entre les deux communautés.

In fact, there are 150 Muslim families and two Christian families.
En fait, il y a 150 familles musulmanes et deux familles chrétiennes.

In August, two Christian activists belonging to the Middle East Christian Association were arrested and accused of voicing aggressive opinions about Islam.
En août, deux militants de l'association des chrétiens du Proche-Orient ont été arrêtés pour avoir été accusés de discours haineux à l'encontre de l'Islam.

In August two Christian activists from the Middle East Christian Association were arrested and accused of posting aggressive anti-Islamic messages.
En août, deux membres de l'Association chrétienne du Moyen-Orient ont été arrêtés et accusés de diffuser des messages anti-islamiques à caractère agressif.

We see war in Ireland between two Christian sects.
Nous voyons la guerre en Irlande entre deux sectes chrétiennes.

Other examples are the murders of two Christians in 1998 in the El-Kosheh community – crimes which the local Christian population does not consider to have been solved equitably.
Un autre exemple concerne l'assassinat de deux chrétiens en 1998 dans la colonie de el-Kosheh. D'après la population chrétienne locale, ce cas n'a pas été résolu de façon équitable.

Either because of section 93 or section 29 of the charter, two Christian groups have a special protection that no other religious groups have in this country.
Que ce soit aux termes de l'article 93 ou de l'article 29 de la Charte, deux groupes chrétiens jouissent d'une protection spéciale qu'aucun autre groupe religieux n'a au pays.