Vertaling van "twin huey helicopters were sold " (Engels → Frans) :

The member is quite right that 40 Twin Huey helicopters were sold to the U.S. department for approximately $20 million U.S. and 8 Challenger aircraft were sold to DDH Aviation of Texas as a result of a competitive tender for approximately $30 million U.S.
Le député a parfaitement raison: quarante hélicoptères Twin Huey ont été vendus au département américain à 20 millions de dollars américains environ et, à la suite d'une offre de Lancaster, huit avions Challenger ont été vendus à DDH Aviation, du Texas, à 30 millions de dollars américains environ.

Allegations that the contract to dispose of the Twin Huey helicopters and Challenger aircraft were sole sourced are also false.
Les allégations selon lesquelles le marché de la vente des hélicoptères Twin Huey et de l'avion Challenger n'a été offert qu'à une seule entreprise sont également fausses.

Allegations that the contractor disposed of Twin Huey helicopters and the Challenger aircraft were sole sourced are false.
Les allégations selon lesquelles l'entrepreneur ayant vendu les hélicoptères Twin Huey et le Challenger était le seul soumissionnaire sont fausses.

Secondly, the Griffon has less capability than the aircraft it replaced, the venerable “Twin Huey” (which were sold, and subsequently found their way to the Colombian military), and cannot carry the “light” 105 MM artillery howitzers that are assigned to light infantry battalions.
Ensuite, le Griffon a une moins bonne capacité de fonctionnement que l'appareil qu'il a remplacé, le vénérable «Twin Huey» (qui a été vendu et qui a finalement été acquis par les forces armées de la Colombie), et ne peut pas transporter les obusiers 105 mm «légers» qui sont attribués aux bataillons d'infanterie légère.

Allegations that the contract to dispose of the Twin Huey helicopters and the Challenger aircraft were sole source are false.
Les allégations selon lesquelles le marché de la vente des hélicoptères Twin Huey et de l'avion Challenger n'a été offert qu'à une seule entreprise sont fausses.