Traduction de «twenty-six provincial reconstruction » (Anglais → Français) :

Twenty-six provincial reconstruction teams have been established and supported by many countries throughout Afghanistan as part of larger concerted international efforts in Afghanistan.
En effet, 26 équipes de ce genre ont été établies par de nombreux pays se trouvant en Afghanistan dans le cadre de vastes efforts internationaux conjoints en Afghanistan.

I am proud to have eight of the twenty-six provincial clubs in my riding of Tobique—Mactaquac.
Je suis fier de compter huit des 26 clubs provinciaux dans ma circonscription, Tobique—Mactaquac.

I don't have it broken down here for Foreign Affairs. What I have, in comparison terms anyway, is we now have five Foreign Affairs positions, plus six CIDA, ten RCMP, and two Correctional Services Canada positions in Kandahar in the provincial reconstruction team; and we also have two other Foreign Affairs officials at the Kandahar airfield.
Je n'ai pas avec moi la ventilation pour les Affaires étrangères mais, à titre de comparaison, je peux vous dire que nous avons maintenant cinq postes des Affaires étrangères, plus six de l'ACDI et 10 de la GRC à Kandahar dans l'équipe provinciale de reconstruction.

Twenty-six years have since gone by, and today we are delighted to see this dream come true: our colours flying over the provincial capital.
Vingt-six années se sont écoulées, et nous sommes aujourd'hui enchantés de voir ce rêve devenu réalité: nos couleurs flottant dans le ciel de la capitale provinciale de l'Ontario.

It is also the Observer Mentor Liaison Team, the Provincial Reconstruction Team and the national support element, so really we send a small brigade overseas every six months.
C'est également l'équipe de liaison et de mentorat opérationnel, l'équipe de reconstruction provinciale et l'élément de soutien national. En réalité, à tous les six mois, nous envoyons une petite brigade à l'étranger.