Traduction de «twenty-second edition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Second edition (qualifier value)
deuxième édition

Official catchword index to the sixth edition (1994) of the International Patent Classification [ Official catchword index to the fourth edition (1984) of the International Patent Classification | Official catchword index to the second edition (1974) of the International Patent Classification ]
Index officiel des mots clés pour la sixième édition (1994) de la Classification internationale des brevets. [ Index officiel des mots clés pour la quatrième édition (1984) de la Classification internationale des brevets | Index officiel des mots clés pour la deuxième édition (1974) de la Classification internationale des brevets ]

Quantitative Overview of the Second Edition of the Compendium of Arms Control Verification Proposals, 1983
Quantitative Overview of the Second Edition of the Compendium of Arms Control Verification Proposals, 1983

Compendium of Arms Control Verification Proposals. Second Edition, 1982
Compendium of Arms Control Verification Proposals. Second Edition, 1982

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erskine May says, in the twenty-second edition — and I cite the twenty-second edition because, as Your Honour knows, the rules and procedures of the Westminster Parliament have changed in the interim, but the twenty-second edition refers to the rules and procedures that most closely resemble our own.
Dans la 22 édition de l'ouvrage d'Erskine May — je cite la 22 édition parce que, comme le sait Son Honneur, les règles et les procédures du Parlement de Westminster ont changé depuis, mais il est question, dans la 22édition, des règles et des procédures qui ressemblent le plus aux nôtres.

Erskine May, twenty-second edition, at page 407, said very clearly the following:
Erskine May dit très clairement ceci, dans la 22 édition de son ouvrage, à la page 407:

To support his claim, he cited references from the British parliamentary authority Erskine May, Twenty-first Edition at page 644 and Twenty-second Edition at page 666.
Pour appuyer son propos, il a cité des passages de l'autorité parlementaire britannique, Erskine May, page 644 de la 21 édition et page 666 de la 22 édition.

On page 65 of the twenty-second edition, it is stated:
À la page 65 de la 22 édition, on lit que:

If the honourable senator were to read Erskine May Parliamentary Practice, twenty-second edition, page 468, on second readings, the honourable senator would follow exactly what Senator Carstairs says about second reading.
Si l'honorable sénateur consulte l'ouvrage de Erskine May Parliamentary Practice, dans la vingt-deuxième édition, à la page 468, au sujet de la deuxième lecture, il comprendra exactement ce que le sénateur Carstairs a dit à ce sujet.