Traduction de «twenty-fifth report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Declaration on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the United Nations
Déclaration à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies

Bact to basics: Economic Council of Canada twenty-fifth annual review, 1988 [ Back to basics ]
Recibler les priorités : Conseil économique du Canada, vingt-cinquième exposé annuel, 1988 [ Recibler les priorités ]

Addis Ababa Declaration on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the Organization of African Unity
Déclaration d'Addis-Abeba à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de l'Organisation de l'unité africaine

Asian and Pacific Regional Seminar to Commemorate the Twenty-fifth Anniversary of the Adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
Séminaire régional pour l'Asie et le Pacifique en vue de célébrer le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux

A rare disease with manifestations of slowly progressive ataxia, dysarthria and nystagmus. The disease has been reported in more than twenty families from Europe, the United States, and Australia. Onset is usually in early adulthood while symptomatic
ataxie spinocérébelleuse type 14

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INCLUDING: THE TWENTY-FOURTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code) THE TWENTY-FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity))
Y COMPRIS : LE VINGT-QUATRIÈME RAPPORT DU COMITÉ (Projet de loi C-37, Loi modifiant le Code criminel) LE VINGT-CINQUIÈME RAPPORT DU COMITÉ (Projet de loi C-309, Loi modifiant le Code criminel (dissimulation d'identité))

As for the method of working, I would remind the House that, whereas this report concerns the twenty-third amendment to the directive seeking to prohibit the marketing of CMR substances, the Committee on the Environment is already looking at the twenty-fifth amendment to that directive.
Concernant la méthode de travail, je tiens à rappeler qu'alors que ce rapport porte sur la 23e modification de la directive visant à interdire la mise sur le marché des CMR, la commission de l'environnement examine déjà la 25e modification de la directive.

Report (A5-0181/2002) by Inger Schörling, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending, for the twenty-fifth time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction – c/m/r) (COM(2002) 70 – C5-0063/2002 – 2002/0040(COD))
Rapport (A5-0181/2002) de Mme Schörling, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingt-cinquième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires, et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (substances classées cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction - CMR) (COM(2002) 70 - C5-0063/2002 - 2002/0040(COD))

Report (A5-0181/2002 ) by Inger Schörling, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending, for the twenty-fifth time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction – c/m/r) (COM(2002) 70 – C5-0063/2002 – 2002/0040(COD))
Rapport (A5-0181/2002 ) de Mme Schörling, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingt-cinquième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires, et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (substances classées cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction - CMR) (COM(2002) 70 - C5-0063/2002 - 2002/0040(COD))

Twenty-Fifth Report of Committee Adopted The Senate proceeded to consideration of the twenty-fifth report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Supplementary Estimates 1998-99), presented in the Senate on September 30, 1998.
Le Sénat passe à l'étude du vingt-cinquième rapport du comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (crédits supplémentaires du Sénat 1998-1999), présenté au Sénat le 30 septembre 1998.

Issue 59 - Twenty-fifth and Twenty-sixth Reports of the Committee
Fascicule 59 - Vingt-cinquième et vingt-sixième rapports du comité

INCLUDING: THE TWENTY-FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE (Regulations pursuant to section 7(6) and (7) of the Referendum Act) AND THE TWENTY-SIXTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-27)
Y COMPRIS: LE VINGT-CINQUIÈME RAPPORT DU COMITÉ (Règlements conformément aux paragraphes 7(6) et (7) de la Loi référendaire) ET LE VINGT-SIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ (Projet de loi C-27)

Reports of Committees Consideration of the Twenty-fifth Report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Supplementary Estimates 1998-99), presented in the Senate on September 30, 1998.
Rapports de comités Étude du vingt-cinquième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (crédits supplémentaires du Sénat 1998-1999), présenté au Sénat le 30 septembre 1998.