Traduction de «twelve to eighteen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Preventing Crime by Investing in Families and Communities: Promoting Positive Outcomes in Youth Twelve to Eighteen Years Old
Prévenir le crime en investissant dans les familles et les collectivités : Promouvoir des apports positifs pour les jeunes de douze à dix-huit ans

Promoting Positive Outcomes in Youth Twelve to Eighteen Years Old
Promouvoir des apports positifs pour les jeunes de douze à dix-huit ans.

twelve-foot circle | 12-foot circle | twelve-foot ring | 12-foot ring | twelve-foot | 12-foot | outer circle
cercle de douze pieds | cercle de 12 pieds | cercle extérieur

12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]
cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]

group | channel group | primary group | PG | twelve-channel group | twelve channel | group of channels
groupe primaire | GP

Eighteen-Nation Committee on Disarmament | ENDC [Abbr.]
Comité des dix-huit puissances sur le désarmement

Consultative Group of eighteen
groupe consultatif des dix-huit

Eighteen-Nation Disarmament Committee [ ENDC ]
Comité des dix-huit puissances sur le désarmement

twelve-pointer
cerf 12 cors

triple row engine | three-row engine | twelve engine aircraft
moteur en triple étoile | dodécamoteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the purpose of calculating the five years period of legal and continuous residence in the Union referred to in point (a) of paragraph 3 and by way of derogation from the first subparagraph of Article 4(3) of Directive 2003/109/EC, periods of absence from the territory of the Member States shall not interrupt the five years period if those periods of absence are shorter than twelve consecutive months and do not exceed in total eighteen months within the five years period of legal and continuous residence.
Aux fins du calcul des cinq années de résidence légale et ininterrompue dans l’Union visée au paragraphe 3, point a), et par dérogation à l’article 4, paragraphe 3, premier alinéa, de la directive 2003/109/CE, les absences du territoire des États membres n’interrompent pas la période de cinq années, si ces absences ne s’étendent pas sur plus de douze mois consécutifs et ne dépassent pas au total dix-huit mois sur l’ensemble de la période de cinq années de résidence légale et ininterrompue.

The policy development work of the council specifically focused on children and youth, and you're absolutely right; they did those wonderful reports on zero to six, six to twelve, and twelve to eighteen.
Les efforts d'élaboration de politiques entrepris par le conseil ont porté en particulier sur les enfants et les jeunes et vous avez tout à fait raison de dire qu'il a présenté de magnifiques rapports sur les enfants de zéro à six ans, de six à douze ans et de douze à dix-huit ans.

What has affected the price of commodities in the last twelve to eighteen months has been the world financial situation and the supply of product in the world.
C'est la situation financière internationale et l'offre de produits dans le monde depuis 12 à 18 mois qui ont fait baisser les prix.

They have been identified as the single largest perpetrators of human rights abuses over the course of the last twelve to eighteen months in Colombia, and the Government of Colombia is taking them very, very seriously as a threat to peace and a threat to national stability.
Ce sont les principaux responsables des violations commises contre les droits de la personne depuis douze à dix-huit mois en Colombie, et le gouvernement du pays estime qu'ils constituent une menace vraiment très importante à la paix et la stabilité nationale.

2. Paragraph 1 shall apply, in the case of complete vehicles, for a period of twelve months from the date on which validity of the EU type-approval expired and, in the case of completed vehicles, for a period of eighteen months from that date.
2. Le paragraphe 1 s'applique dans le cas de véhicules complets, pendant une période de 12 mois à compter de la date à laquelle la validité de la réception UE par type a expiré et, dans le cas de véhicules complétés, pendant une période de 18 mois à compter de cette même date.

A lot has happened in the last twelve to eighteen months.
Beaucoup de choses se sont passées au cours des douze à dix-huit derniers mois.

3. The general assembly shall appoint an executive committee of between twelve and eighteen members.
3. L'assemblée générale désigne un comité exécutif comprenant douze à dix-huit membres .

Each RAC shall consist of a general assembly and an executive committee of between twelve and eighteen members, which will manage the work of the RAC and adopt its recommendations and suggestions.
Chaque CCR serait constitué d'une assemblée générale et d'un comité exécutif de douze à dix‑huit membres qui gérerait les travaux du conseil et adopterait ses recommandations et ses suggestions.

Many key terms and their definitions – particularly those that relate to the scope of application of the statute – are the same as in the YOA; for example, the definitions of the terms “child,” “young person,” and “adult,” would continue to restrict the application the Act to persons between the ages of twelve and eighteen years.
Une grande partie des principaux termes et des définitions – plus particulièrement ceux qui ont trait à la portée de l’application du texte législatif – n’ont pas changé par rapport à la LJC. Par exemple, les définitions attribuées aux termes « enfant », « adolescent » et « adulte » continuent de limiter l’application de la Loi aux personnes âgées de douze à dix-huit ans.

The anthrax vaccine must be given three times over six weeks initially and then at six-, twelve- and eighteen-month intervals to ensure full protection.
Le vaccin contre la fièvre charbonneuse doit d'abord être inoculé à trois reprises sur une période de six semaines, puis à des intervalles de six, douze et dix-huit mois pour assurer une protection complète.