Vertaling van "twelve humanitarian workers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aid worker | humanitarian personnel | humanitarian worker
acteur humanitaire | personnel humanitaire | travailleur humanitaire

humanitarian worker | aid worker
travailleur humanitaire | travailleuse humanitaire | humanitaire

disaster relief workers | humanitarian relief actors | humanitarian aid actors | humanitarian aid representatives
acteurs de l’aide humanitaire

aid worker [ relief worker | humanitarian aid worker ]
travailleur humanitaire [ travailleuse humanitaire ]

Commission working document on security of relief workers and humanitarian space
Document de travail de la Commission relatif à la sécurité du personnel humanitaire et à l'espace humanitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last year an average of twelve humanitarian workers were killed and more than ten were kidnapped every month.
L'année passée, chaque mois, en moyenne, douze travailleurs humanitaires ont perdu la vie et plus de dix ont été enlevés.

In recent months there have been repeated attacks on humanitarian convoys and twelve aid workers have been killed in Darfur in the last six months.
Les convois humanitaires sont la cible d’attaques répétées, et douze travailleurs humanitaires ont été tués au Darfour au cours des six derniers mois.