Traduction de «turnout rate would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electoral turnout | percentage turnout | polling rate | turnout rate | voter turnout | voter turnout rate
taux de participation électorale

what exchange rates, if any, would be necessary to achieve
quels taux de change pourraient éventuellement permettre de réaliser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Jennings, you asked whether there is any evidence showing that if elections were held at fixed dates, the voter turnout rate would increase.
Madame Jennings, vous avez demandé s'il y avait vraiment des preuves démontrant que s'il y avait des élections à date fixe, cela hausserait le taux de participation électorale.

If all this were considered and a little more effort were made, I am convinced that the turnout rate in federal elections would improve a lot.
Si on tenait compte de tout cela et qu'on faisait un peu plus d'efforts, je suis convaincu que le taux de participation aux élections fédérales s'améliorerait de beaucoup.

Fixed date elections would provide for greater fairness in election campaigns, greater transparency and predictability, improved governance, higher voter turnout rates and help in attracting the best qualified candidates to public life.
Des élections à date fixe rendraient les campagnes électorales plus équitables, elles apporteraient plus de transparence et de prévisibilité ainsi qu’une meilleure gouvernance, elles augmenteraient le taux de participation des électeurs et elles aideraient à attirer les meilleurs candidats.

One of thirteen would seem to be an extraordinary low turnout rate for the vice-chairman of the committee.
C'est un taux de présence extraordinairement bas pour le vice-président du comité.

In the case of the 1995 referendum, that means that the majority required for the Yes vote would have been 54.5%, given the voter turnout rate of 94%. If this is the case, why didn't they say so clearly?
Dans le cas du référendum de 1995, cela signifie que la majorité requise pour le Oui aurait été de 54,5 p. 100, compte tenu du taux de participation de 94 p. 100. Si tel est le cas, pourquoi ne pas l'indiquer clairement?