Vertaling van "turning movement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

turning movements
débit directionnel

turning movement
mouvement tournant

turning moment [ turning movement ]
mouvement rotatif de manœuvre

right-hand rotation | clockwise rotation | right-hand turn | clockwise turn | clockwise movement
rotation à droite | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | rotation sens d'horloge | rotation de sens positif | rotation positive | rotation de sens rétrograde

standard rate turn [ rate one turn | rate-one-turn | rate 1 turn | standard rate one turn ]
virage à taux standard [ virage au taux standard | virage au taux 1 | virage de taux un | virage standard au taux un ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet, we seem to have come up with a system that is essentially a compromise as a result of interventions that have come forward from labour and management, but it is being driven by a small element of the labour movement that is having an impact on the management of the labour movement who, in turn, has had an impact on the employers.
Pourtant, il semble que le système proposé est essentiellement un compromis issu des interventions des syndicats et du patronat, mais ce n'est seulement qu'une petite partie des syndicats qui a un effet sur la gestion des syndicats qui, à leur tour, ont un effet sur les employeurs.

It is disappointing that organizations such as Oxfam support this movement, which targets Israel, while turning a blind eye to the world's most cruel violators of human rights.
Il est décevant que des organismes comme Oxfam appuient ce mouvement qui cible Israël, alors qu'ils ferment les yeux sur les violateurs les plus cruels des droits de la personne au monde.

I turn the attention of honourable senators to why I believe that Bill C-20 facilitates the secessionist movement.
J'attire maintenant l'attention des honorables sénateurs sur les raisons pour lesquelles je crois que le projet de loi C-20 facilite les choses pour le mouvement sécessionniste.

Honourable senators, if we are to facilitate the movement of Canadians to the United States, then, in turn, we must remain competitive by offering similar benefits, salaries and income tax rates.
Honorables sénateurs, si nous voulons faciliter la circulation des Canadiens vers les États-Unis, nous devons également demeurer concurrentiels en leur offrant des avantages, des salaires et des taux d'impôt sur le revenu qui soient comparables à ceux des États-Unis.

From the start of the Zionist movement at the turn of the century, that youthful teenage student was delegated by his small Russian community to attend the second meeting of the Zionist Congress in Basel, Switzerland.
Dès le début du mouvement sioniste au tournant du siècle, ce jeune étudiant a été délégué par sa petite communauté russe pour assister à la deuxième réunion du Congrès sioniste à Bâle, en Suisse.