Vertaling van "turmes has just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Claude Turmes has just done as much.
M. Turmes vient juste de le faire.

I would like to return, if I may, to the issue of lawyers as lobbyists, which Mr Turmes has just raised.
J'aimerais revenir, si je puis me permettre, sur la question des avocats en tant que lobbyistes, que M. Turmes vient juste de soulever.

As Mr Turmes said just now, we have only one planet.
Comme l’a dit M. Turmes tout à l’heure, nous n’avons qu’une seule planète.

Let me again underline what Mr Turmes has just said, that the internal market in energy must be subject to Treaty competition law and must be evaluated by reference to it.
Je souhaite encore souligner ce que vient de dire M. Turmes: le marché intérieur de l’énergie doit être soumis au droit de la concurrence du Traité et doit être jugé à l’aune de ses règles.

Let me make four observations following on from what Mr Turmes has just said, with which I can only agree.
À la suite des propos de M. Turmes, que je ne peux qu’approuver, je souhaiterais faire quatre remarques.

While Claude TURMES (Greens/EFA, LU) deplored the Commission's allocation of just two administrators to tackle this vast programme, the Commissioner in charge of the dossier, Andris PIEBALGS, assured the Parliament that the Commission "will devote all resources needed to reach our objectives".
Alors que M. Claude TURMES (Verts/ALE, LU) déplorait que la Commission européenne ne dispose que de deux administrateurs à peine pour s'attaquer à ce vaste programme, le commissaire en charge du dossier, M. Andries PIEBALGS, a assuré que son institution "assignera les ressources nécessaires pour arriver aux objectifs".