Vertaling van "tumours would facilitate " (Engels → Frans) :

Having this complete and accurate data on primary brain tumours would facilitate research into the causes of this disease, which in turn would lead to improved diagnosis and treatment of patients.
Le fait de disposer de données complètes et exactes sur les tumeurs cérébrales primitives faciliterait les recherches sur les causes de cette maladie, ce qui en retour améliorerait le diagnostic et le traitement des patients.

Complete and accurate data on preliminary brain tumours would facilitate research into the causes of this disease, which may lead to improved diagnosis and treatment of patients.
Des données complètes et exactes sur les tumeurs cérébrales primaires faciliteraient la recherche sur les causes de cette maladie, ce qui pourrait mener à l'amélioration du diagnostic et du traitement des patients.