Vertaling van "tuktoyaktuk to support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Distant Early Warning Line - Tuktoyaktuk [ DEW Line - Tuktoyaktuk ]
Réseau d'alerte avancé - Tuktoyaktuk [ Réseau DEW - Tuktoyaktuk ]

Hamlet of Tuktoyaktuk
Hameau de Tuktoyaktuk

Coregonid migration studies at Kukjuktuk Creek, a coastal drainage on the Tuktoyaktuk Peninsula, Northwest Territories
Coregonid migration studies at Kukjuktuk Creek, a coastal drainage on the Tuktoyaktuk Peninsula, Northwest Territories

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

provide psychological support to service users | support patients' pyschological wellbeing | provide psychological support to healthcare users | provide psychological support to patients
apporter un soutien psychologique aux patients

caliper shield support | shield support | simple caliper shield support | simple-hinge shield support | single-hinge shield
pile à flèche

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

logistic support | logistical support | logistics support
soutien logistique

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are making major investments in northern infrastructure projects that support northern prosperity, such as the Inuvik-Tuktoyaktuk Highway.
Pour favoriser la prospérité dans le Nord, nous investissons de façon considérable dans des projets liés aux infrastructures du Nord, comme la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk.

Mr. Speaker, perhaps the member opposite should have paid closer attention to the individuals from the north who are supporting our government in establishing a highway between Inuvik and Tuktoyaktuk.
Monsieur le Président, le député d'en face aurait peut-être dû écouter plus attentivement les habitants du Nord qui ont appuyé la décision du gouvernement de bâtir une route entre Inuvik et Tuktoyaktuk.

Providing up to $150 million to support the construction of an all-season road between Inuvik and Tuktoyaktuk that completes the Dempster Highway, connecting Canadians from coast to coast; and providing $228 million to fund repairs and major maintenance on federal bridges in the greater Montreal area to ensure that the bridges continue to serve the needs of the commuters while meeting the highest safety standards.
Le plan accorde aussi jusqu'à 150 millions de dollars pour la construction d'une route toutes saisons entre Inuvik et Tuktoyaktuk afin d'achever la route Dempster, reliant ainsi les Canadiens d'un océan à l'autre; et 228 millions de dollars pour financer des travaux de réparation et d'entretien de grande envergure des ponts fédéraux du Grand Montréal afin que ces ponts continuent de répondre aux besoins des usagers tout en étant conformes aux normes de sécurité les plus rigoureuses.

Mr. Speaker, yesterday, the government announced that it would support the building of a highway from Inuvik to Tuktoyaktuk, a project that I have personally supported for a number of years and one that is in environmental assessment at the request of northerners.
Monsieur le Président, hier, le gouvernement a annoncé son intention d'appuyer la construction d'une route qui reliera Inuvik à Tuktoyaktuk, projet que je défends personnellement depuis plusieurs années et qui fait l'objet d'une évaluation environnementale, à la demande des gens du Nord.

There is already right now a study looking into the possibility of establishing a port in Tuktoyaktuk to support the oil and gas industry.
On réalise déjà actuellement une étude sur la possibilité de construire un port à Tuktoyaktuk, à l'appui du secteur pétrolier et gazier.