Traduction de «tuition and expressed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tuition Fees Certificate - Flying School or Club [ Tuition Fees Certificate - Flying School ]
Certificat de frais de scolarité - école ou club de pilotage [ Certificat de frais de cours de pilotage ]

tuition fee | tuition
droits de scolarité | frais de scolarité

Tuition, Education, and Textbook Amounts Certificate - University Outside Canada [ Tuition Fees Certificate - University Outside Canada ]
Certificat pour frais de scolarité, montant relatif aux études et montant pour manuels - Université étrangère [ Certificat de frais de scolarité - Université étrangère ]

Tuition, Education, and Textbook Amounts Certificate - Commuter to the United States [ Tuition Fees Certificate - Commuter to the United States ]
Certificat pour frais de scolarité, montant relatif aux études et montant pour manuels - Étudiant frontalier fréquentant un établissement aux États-Unis [ Certificat de frais de scolarité - Étudiant frontalier fréquentant un établissement aux États-Unis ]

present opportunities for animals to express natural behaviour | provide opportunities for animal to express natural behaviour | give animals opportunities to express natural behaviour | provide opportunities for animals to express natural behaviour
donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel

A heterogeneous group disorders characterized by short, brittle hair with low-sulfur content (due to an abnormal synthesis of the sulfur containing keratins). The abnormalities are usually obvious at birth, with variable clinical expression. Trichoth
trichothiodystrophie

express yourself through movement | expressing yourself physically | communicate physically | express yourself physically
s'exprimer physiquement

express | express freight | express shipment
envoi par messageries

tuition payment plan
régime de perfectionnement

understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance
comprendre le langage physique d'une représentation en direct

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wrote an article recently expressing concern about the dependence of our institutions on tuition fees.
Dans un récent article, j'exprime certaines préoccupations au sujet de cette dépendance de nos institutions.

That is an admirable goal, but is something that would directly benefit only a few dozen students, not the tens of thousands of students who are expressing growing concerns about sky-rocketing tuition fees and exploding student debt.
C'est un objectif admirable mais, ce faisant, cette fondation ne profiterait directement qu'à quelques douzaines d'étudiants et non aux dizaines de milliers d'étudiants de plus en plus préoccupés par la croissance vertigineuse des frais de scolarité et l'explosion des dettes d'études.

While recognizing that education is an area of provincial jurisdiction and that provinces are responsible for establishing tuition fees, the Government has expressed its concerns about this proposal to the Quebec Minister of Education and has urged the Minister to reconsider this scheme.
Bien que le gouvernement reconnaisse que l'enseignement relève des provinces et que celles-ci sont aussi responsables de l'établissement des frais de scolarité, il a fait part de ses préoccupations concernant cette proposition à la ministre de l'Éducation du Québec et lui a recommandé de réexaminer ce projet.

While some student groups have expressed concern that such a method of financing education could lead to higher tuition fees, other students and student organizations have expressed support.
Même si certains groupes d'étudiants ont dit craindre que ce mode de financement aboutisse à une hausse des frais de scolarité, d'autres étudiants et d'autres organisations d'étudiants ont dit y être favorables.

Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, the hon. member in his dissertation on equalization touched on tuition and expressed his concerns about the effect that equalization may have on tuition fees for students.
M. Gordon Earle (Halifax-Ouest, NPD): Monsieur le Président, dans son discours sur la péréquation, le député a dit craindre ses effets potentiels sur les frais de scolarité.