Traduction de «tuesday to discuss » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user
discuter du passé médical du patient

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

period of group discussion [ group discussion period | group discussion session | discussion session ]
séance de discussion

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

Tuesday (qualifier value)
mardi

First Tuesday
premier mardi du mois

First Tuesday
First Tuesday | premier mardi du mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'd like to suggest to members that we meet at 3.30 p.m. on Tuesday to discuss if you want to assess, study, or evaluate VIA Rail, or other issues.
Je propose que nous nous réunissions à 15 h 30 mardi pour discuter de la possibilité d'examiner ou d'évaluer VIA Rail ou d'autres questions.

Roughly 600 delegates from all over the EU come to Brussels next Monday and Tuesday to discuss the future of the Common Agriculture policy after 2013.
Quelque 600 délégués venus des quatre coins de l'Union européenne se réuniront à Bruxelles lundi et mardi prochains afin de discuter de l'avenir de la politique agricole commune (PAC) après 2013.

The minister has, as the committee wanted, called a round table of forestry industry across Canada. They will be meeting here next Tuesday to discuss the future of the industry.
Comme le comité le souhaitait, le ministre a convoqué une table ronde de l'industrie forestière canadienne qui aura lieu à Ottawa mardi prochain et où l'on discutera de l'avenir de l'industrie.

On this evening at the close of the year and in the run-up to Christmas, before midnight on a Tuesday, almost sixty years after the founding of the European Union, we are still discussing one of the pillars of European integration.
En ce mardi soir, peu avant minuit, à l’approche de la fin de l’année et de Noël, près de soixante ans après la création de l’Union européenne, nous discutons toujours d’un des piliers de l’intégration européenne.

We expect to continue to benefit from that work, and we look forward to being here on Tuesday to discuss this in more detail (1155) Mr. David Christopherson: I'll leave any further questions to that discussion.
Nous nous attendons à continuer de tirer avantage de ce travail, et nous avons hâte d'être ici mardi pour aborder cette question plus en détail (1155) M. David Christopherson: Je remets donc toute autre question sur le sujet à mardi.

To that extent, it is impossible to change anything, because we discussed this material meticulously in our committees, and it would be impossible to hammer out a compromise wording on the various issues that are particularly awkward, to have these compromises printed in eleven languages and to discuss them with our colleagues in time for next Tuesday.
Il nous est dès lors impossible d'y changer quelque chose, car nous avons eu un débat approfondi en commission, et il nous est impossible de parvenir, dans onze langues, à une solution de compromis sur ces différentes matières très difficiles avant mardi de la semaine prochaine et d'en débattre avec nos collègues.

However, Mr Kinnock, your presentation to the Committee on Budgetary Control this coming Tuesday must not just be a one-way street; rather, as Parliamentarians, we want, and must, play a part in this and it also goes against my understanding of politics when I find that yet another press conference has taken place this week, before we have had chance to carefully discuss the submission in the competent Committee on Budgetary Control.
Monsieur Kinnock, le rapport que vous nous dresserez mardi prochain ne doit pas être à sens unique. En tant que parlementaires, nous entendons bien y participer. En outre, mon bon sens politique en prend à nouveau un coup lorsque j’apprends qu’une conférence de presse aura lieu cette semaine, et ce avant que nous ayons pu discuter en détail du projet au sein de la commission du contrôle budgétaire, qui est compétente dans ce domaine.

Moreover, the deadline is fixed for the Thursday of the week before the week when the question will be discussed, but given that the questions are discussed on Tuesdays that makes eight working days, in which case the time period is exceeded however you interpret it.
Par ailleurs, le délai fixé au jeudi de la semaine qui précède celle au cours de laquelle la question est débattue, dès lors que les questions sont examinées le mardi, est même de huit jours ouvrables, ce qui dépasse toute interprétation.

It was discussed on Tuesday at the Council meeting.
Il a fait l'objet d'une discussion, mardi, au cours de la réunion du Conseil.

As I said earlier, on Tuesday, I discussed the matter hypothetically in Cabinet, saying in effect, if we receive some information confirming all of this, can I go ahead?
Comme je l'ai dit plus tôt, mardi j'en ai discuté au Cabinet de façon hypothétique, à savoir: si on recevait une information et à la lumière des autres informations, est-ce que je peux procéder?