51. Urges the Commission and the Member States to explore the potential and support the deployment of tube freight transportation and cycle logistics as promising concepts for a sustainable transport system;
51. prie instamment la Commission et les États membres d'explorer le potentiel et de soutenir le déploiement du transport de marchandises par conduites et par cycle en tant que concepts prometteurs pour un système de transport durable;