Traduction de «tube about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

drift about | float about
flotter ça et là

algebraic moment of order q about an origin a | moment of order q about an origin a
moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a | moment d'ordre q par rapport à une origine a

regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases
bulletins épidémiologiques

All About Housing: Information Products Catalogue [ All About Housing: Information Products Catalogue: Books, Guides, Videos and More: Know-How Everyone Can Use ]
Tout sur le logement: liste des produits d'information [ Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous ]

About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]
About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]

going about (1) | putting about (2)
virer de bord vent devant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now, about three years later, I'm told the new style fluorescent tube is readily available and in fact its cost is competitive or even less than the old-fashioned conventional fluorescent tube.
Il paraît que maintenant, c'est-à-dire environ trois ans plus tard, le nouveau style de tube fluorescent est facile à trouver et son coût est comparable, voire inférieur à celui du tube traditionnel.

Collect about 20 ml of distillate, lower the conical flask so that the tip of the delivery tube of the condenser is about 20 mm above the surface of the liquid and distil for 1 minute more.
Recueillir 20 ml environ de distillat, abaisser la fiole conique de manière que l'extrémité du tube du réfrigérant soit située à 20 mm environ au-dessus de la surface du liquide et distiller pendant une minute supplémentaire.

Make sure that the tube is in contact with all six lead cylinders; a slight curvature of the tube surface can be compensated for by rotating the tube about its longitudinal axis; if any of the lead cylinders is too tall, tap the cylinder in question carefully with a hammer until it is the required height.
Veiller à ce que le tube touche tous les six cylindres en plomb. On peut compenser une légère courbure de la surface du tube en le faisant rouler autour de son axe longitudinal. Si l'un des cylindres est trop long, il importe de le raccourcir à la longueur voulue à coups de marteau prudents.

Fill the tube to about one-third of its height with the test sample and drop it 10 cm vertically onto the floor five times to compact the prills or granules as densely as possible in the tube.
Laisser tomber cinq fois de suite le tube verticalement, d'une hauteur de 10 cm sur le sol pour tasser au maximum les prills ou granulés dans le tube.

The Commission was concerned about existing excess capacity in the sector of large welded tubes and about the possibility of a transfer of aid between the newly created company and other ECSC subsidiaries of the same group.
La Commission était préoccupée par l'existence d'une surcapacité dans le secteur des gros tubes soudés et par la possibilité d'un transfert de l'aide de l'entreprise nouvellement créée aux autres filiales CECA du même groupe.

In 1997, the rate of capacity utilisation in the EU was only about 50% in the sub-sector of large welded tubes and 58% in that of small tubes, i.e. the two types to be produced by Tubos Europa.
En 1997, le taux d'utilisation des capacités dans l'UE ne s'élevait qu'à 50 % dans le sous-secteur des gros tubes soudés et à 58 % dans celui des petits tubes, c'est-à-dire les deux produits que fabriquera Tubos Europa.

About 200 NO2 tubes and 100 VOC tubes will be installed throughout the conurbation and the neighbouring communes.
Environ 200 tubes NO2 et 100 tubes COV seront installés sur l'ensemble de l'agglomération et les communes avoisinantes.

The supply-side of the Western European market of seamless stainless steel tubes is presently already concentrated, with six Western European producers achieving about 90% of sales.
Le marché ouest-européen des tubes sans soudure en acier inoxydable est déjà concentré du côté de la demande, six producteurs réalisant environ 90 % des ventes.