Vertaling van "trustee consists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess paint consistency | checking paint consistency | audit paint consistency | check paint consistency
vérifier la consistance de la peinture

guarantee consistency of published articles | maintain consistency of published articles | ensure consistency of published article | ensure consistency of published articles
garantir la cohérence d'articles publiés

adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing
ajuster la consistance d’une solution

testamentary trustee [ trustee under will | estate trustee ]
fiduciaire testamentaire

licensed trustee [ authorized trustee | trustee ]
syndic [ syndic autorisé | syndic licencié | syndique ]

bare trustee [ dry trustee | naked trustee ]
nu-fiduciaire [ nue-fiduciaire ]

blue chip | first-class papers | gilt-edged security | security of trustee status | trustee security
valeur de père de famille | valeur de premier ordre | valeur de tout repos | valeur mobilière de premier ordre

heir on trustee | trustee
grevé de fidéicommis | grevé de substitution

official trustee | public administrator | public trustee
curateur public

bare trustee | dry trustee
nu fiduciaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

82 (1) Where any property of a bankrupt vesting in a trustee consists of patented articles that were sold to the bankrupt subject to any restrictions or limitations, the trustee is not bound by the restrictions or limitations but may sell and dispose of the patented articles free and clear of the restrictions or limitations.
82 (1) Lorsque les biens d’un failli, attribués à un syndic, consistent en articles brevetés, qui avaient été vendus au failli sous réserve de restrictions ou limitations quelconques, le syndic n’est pas lié par ces restrictions ou limitations et peut vendre et aliéner ces articles brevetés, libres de ces restrictions ou limitations.

18 (1) There shall be a Board of Trustees of each museum, consisting of a Chairperson, a Vice-Chairperson and not more than nine other trustees to be appointed as provided in section 19.
18 (1) Chaque musée a un conseil d’administration composé d’un président, d’un vice-président et d’au plus neuf autres administrateurs nommés conformément à l’article 19.

The industry therefore urges the committee to recommend that the legislation relating to registered education savings plans be amended by broadening it to permit non-trusteed contracts in a manner consistent with other savings vehicles.
Notre secteur presse donc le comité de recommander que la loi régissant les régimes enregistrés d'épargne-études soit modifiée afin de permettre que ces régimes soient offerts par des institutions financières qui ne sont pas des fiducies du fait qu'elles offrent d'autres instruments d'épargne.

In order to increase efficiency, consistency and transparency of the negotiation and implementation of remedies, the Commission has decided to develop a Standard Model for Divestiture Commitments and a Standard Model for Trustee Mandates under the Merger Regulation.
Afin d'améliorer l'efficacité, la cohérence et la transparence de la négociation et de la mise en œuvre des mesures correctives, la Commission a décidé d'élaborer un modèle type d'engagements de cession et un modèle type de mandat de mandataire aux fins de l'application du règlement sur les concentrations.