It is a truly minimalist effort, nothing in comparison to previous efforts to attempt to settle the Canada and Quebec problem.
C'est une tentative vraiment minimaliste, qui n'a aucune comparaison avec celles qui ont été faites auparavant pour essayer de régler le problème canadien et québécois.
