Traduction de «truly lynched » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

truly conical screw
vis parfaitement conique

Jedburgh justice | Lynch law
justice sommaire

truly ancillary
vraiment accessoire

Yours truly
Veuillez agréer, ..., mes salutations distinguées

Task Force on a Truly Representative Public Service
Groupe de travail sur une fonction publique vraiment représentative

Lynch syndrome
cancer du côlon héréditaire non polyposique

hereditary nonpolyposis colorectal cancer | HNPCC | Lynch syndrome
cancer colorectal héréditaire sans polypose | CCHSP | syndrome de Lynch | syndrome HNPCC

Lynch law
loi de Lynch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This particular study is from Merrill Lynch, but a number of other studies point to the same conclusion, that Star truly is the leader among all alliances.
Cette étude a été réalisée par Merrill Lynch, mais diverses autres études donnent les mêmes conclusions, le fait que Star est vraiment le leader de toutes les alliances.

I will truly miss you, Senator Lynch-Staunton.
En toute sincérité, sénateur Lynch-Staunton, vous allez me manquer.

Quite the opposite is what we have today where small and medium size producers are in deep trouble and are being well and truly lynched. They are victims of a pernicious agricultural policy that was pretty much foisted upon them.
Une tout autre chose est aujourd'hui le lynchage en pleine tempête des petits et moyens producteurs en détresse, victimes d'un modèle agricole pervers qui leur a été largement imposé. Nous ne pratiquons pas la politique du pire.

There is also my present leader, with whom we experience the adversities of opposition, Senator John Lynch-Staunton, with whom I have spent some truly good times.
Il y a aussi mon leader actuel avec lequel nous connaissons les adversités de l'opposition, le sénateur John Lynch-Staunton, avec lequel j'ai passé d'heureux et de bons moments.

The conference to take place Friday, June 5 at 10.30 a.m. in the Charles Lynch press conference room, Room 130-S Centre Block, I think flies in the face of what Canadian people truly believe.
La conférence qui doit avoir lieu le vendredi 5 juin à 10 h 30 à la salle de conférences Charles Lynch, soit la pièce 130-S de l'édifice du Centre constitue, à mon avis, un geste de provocation à l'endroit de tous les Canadiens.

If the government and all senators truly support transparency and accountability in government, let them stand up and say so by supporting Senator Lynch-Staunton's motion.
Si le gouvernement et tous les sénateurs sont véritablement en faveur de la transparence et de la reddition de comptes dans l'activité gouvernementale, qu'ils le prouvent en prenant la parole en faveur de la motion du sénateur Lynch-Staunton.