Vertaling van "truly a policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

termination of a policy [ termination of policy | rescission of policy | policy termination ]
résiliation d'une police [ résiliation de police | résiliation de la police | résiliation de contrat ]

termination of policy [ termination of a policy | expiration of policy ]
expiration de la police [ expiration d'une police ]

establish a policy [ formulate a policy ]
élaborer une politique

truly conical screw
vis parfaitement conique

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

common transport policy [ CTP | European transport policy | EU transport policy | transport policy of the EU | transport policy of the European Union ]
politique commune des transports [ PCT | politique des transports de l'UE | politique des transports de l'Union européenne | politique européenne des transports ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

new Mediterranean policy | redirected Mediterranean policy | renewed Mediterranean policy | revamped Mediterranean policy | revised Mediterranean policy
politique méditerranéenne rénovée | PMR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adoption of the European Pact for Youth has complemented the development of the active citizenship of young people through the OMC in the youth field, by taking on board the concerns of youth within the policies that support the Lisbon partnership for growth and jobs. For the first time, the European Union can employ a truly integrated policy approach to young people. In order to put the streamlining policy approach into practice:
L’adoption du Pacte européen pour la jeunesse vient compléter les activités en faveur de la citoyenneté active des jeunes couvertes par la méthode ouverte de coordination, en intégrant les préoccupations des jeunes dans les politiques qui soutiennent le partenariat de Lisbonne pour la croissance et l’emploi. Pour la première fois, l’Union européenne peut aborder de manière intégrée les questions relatives à la jeunesse. Pour concrétiser cette démarche d’intégration,

Policy coherence is at the core of a truly conducive policy environment.
La cohérence est indispensable à tout environnement politique réellement porteur.

The crisis has also shown how hard it is to implement truly integrated policies.
En parallèle, la crise a illustré combien il était difficile de mener des politiques véritablement intégrées.

Climate change objectives should be placed at the centre of future TEN-T policy and be reflected in a truly European approach.
Ces objectifs devraient être au centre de la future politique du RTE-T et se traduire dans une approche véritablement européenne.

For a truly comprehensive European migration policy, legal migration needs to be integrated into both the external and internal EU policies.
Pour que la politique européenne en matière de migrations soit véritablement globale, l’immigration légale doit être intégrée dans les politiques extérieures et intérieures de l’UE.

In the 21st century it will be impossible to implement any truly national policy without the west's concurrence or to form any truly national government without western participation.
Au XXIe siècle, il sera impossible de mettre en oeuvre la moindre politique véritablement nationale sans l'accord de l'Ouest ou de former un gouvernement véritablement national sans la participation de l'Ouest.

By putting responsible resource development, manufacturing and innovation front and centre in successive budgets, they have articulated a truly national policy for the 21st century.
En faisant du développement des ressources, de la fabrication et de l’innovation la grande priorité des derniers budgets, ils ont esquissé les contours d’une véritable politique nationale pour le XXI siècle.

It is important to recognize that where we go with the budget is really about growth and long-term prosperity for Canadians and it is truly a policy document.
Il est important de reconnaître que le véritable objectif du budget, c'est la croissance et la prospérité à long terme pour les Canadiens, et qu'il s'agit vraiment d'un document d'orientation.

Mr. Speaker, today I bring to members' attention the Macdonald-Laurier Institute, Ottawa's truly national policy think tank.
Monsieur le Président, j'aimerais parler aux députés de l'Institut Macdonald-Laurier, vrai groupe national de réflexion sur les politiques situé à Ottawa.

Or has not the time now come for Europe to invest in a truly integrated policy approach, if we are to succeed in creating a vibrant and sustainable maritime economy for the 21 century, and beyond?
N’est-il pas temps que l’Europe s’investisse dans une démarche politique véritablement intégrée, si l'on veut réussir à mettre en place une économie maritime prospère et durable pour le XXI siècle et au-delà?