It is already catastrophic enough that we are not recognizing these individuals on our monuments as true casualties, even though the boards of inquiry are saying they died because of psychological injuries due to their operational theatres.
Il est déjà assez catastrophique que nous ne rendions pas hommage à ces personnes sur nos monuments comme des soldats morts à la guerre, même si une commission d'enquête a établi que leur mort était attribuable aux blessures psychologiques qu'ils avaient subies dans un théâtre d'opérations.
