Vertaling van "trucking less competitive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

truck-rail competition
concurrence entre le camion et le rail

weigh pull [ stunt pull | truck pull competition | tractor pull ]
tire [ tire de tracteur | tire de camion ]

truck pull competition
tire de camions | concours de traction avec camions | tir de camions

less than truck load cash forwarded [ LTL cash forwarded ]
envoi de détail port dû

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They recommended a number of changes, including possibly pricing and infrastructure costs for the use of trucks, which, if done properly, would perhaps drive up the cost of trucking, which would then make trucking less competitive versus rail.
Il a recommandé plusieurs modifications, notamment l'idée de l'établissement de prix et de la détermination de coûts pour l'infrastructure de la circulation des camions; si cela est fait correctement, cela aurait peut-être pour effet de faire augmenter les coûts du camionnage, ce qui ferait qu'il serait moins concurrentiel que le transport ferroviaire.

There is less demand in markets further south, however, and truck shipping will always be more competitive in small-volume markets.
Dans les marchés plus au sud, la demande est moins grande, mais le transport par camion restera toujours plus concurrentiel lorsqu’il s’agit de plus petits volumes.

As prescribed by the Framework, the development of new models, which are less polluting and more fuel efficient than their predecessors, is a standard requirement for a truck company in order to remain competitive in the European truck market. Such normal business activity should in principle not be aided.
Or, l'encadrement prévoit que la mise au point de nouveaux modèles moins polluants et plus économes en énergie que les modèles précédents est un impératif pour un constructeur de camions qui veut rester compétitif sur le marché européen des camions. Aucune aide ne doit être versée, en principe, en faveur de cette activité normale des entreprises.