However, because we are an organization with a large number of members, he cannot give us private information respecting what he is doing with the troubled company until he actually takes public action.
Toutefois, étant donné que nous sommes un organisme comptant un grand nombre de membres, il ne peut pas nous fournir de renseignements privés concernant ses tractations avec l'entreprise en difficulté tant qu'il n'a pas vraiment pris des mesures publiques.
