The government had no trouble shovelling $1 billion out the door in record time for a 72-hour summit, but it only managed to invest 3% of its green infrastructure fund last year and only one-quarter of the infrastructure stimulus fund.
Le gouvernement n'a eu aucun mal à dépenser 1 milliard de dollars en un temps record pour la tenue d'un sommet d'une durée de 72 heures, mais il n'est parvenu à investir l'an dernier que 3 p. 100 de son Fonds pour l'infrastructure verte et seulement le quart du Fonds de stimulation de l'infrastructure.