It would be disgraceful on our part if we were to trivialise those remarks and to ignore them in the name of goodness knows what intolerable realpolitik or real economy.
Notre honte serait de banaliser ces propos et de les ignorer au nom de je ne sais quelle insupportable realpolitik ou real économie.