Vertaling van "tribute to fred " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

Defence Ministry Restructuring Fund | FRED [Abbr.]
Fonds d'accompagnement des restructurations de la défense | Fonds pour les restructurations du ministère de la défense | FRED [Abbr.]

Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Fred Henne Community Park
Parc communautaire Fred Henne

Fred Douglas Lodge
Fred Douglas Lodge

mafia tax | mafia tribute
tribut à la mafia | impôt mafieux | taxe mafieuse | cote mafieuse | pizzo

floral tributes
fleurs et couronnes | gerbes et couronnes | offrande de fleurs | tributs floraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Hugh Segal: Honourable senators, I rise today to pay tribute to the honorary chair of the Navy League of Canada and a former distinguished Liberal cabinet minister, Rear Admiral Fred Mifflin, who died, sadly, on October 5, 2013.
L'honorable Hugh Segal : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui pour rendre hommage au président honoraire de la Ligue navale du Canada et à un ancien ministre du Cabinet libéral, le distingué contre-amiral Fred Mifflin, qui est malheureusement décédé le 5 octobre 2013.

Hon. Andy Scott (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I would also like to rise today to pay tribute to Fred McCain.
L'hon. Andy Scott (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais aussi rendre hommage à Fred McCain.

I want to pay tribute today to Fred McCain. Fred served the people of New Brunswick and Canada for 34 years, 18 years as a member of the provincial legislature and 16 years as a member of the House of Commons.
Je tiens à rendre hommage à Fred McCain, qui a été au service des habitants du Nouveau-Brunswick et du Canada pendant 34 ans, soit 18 ans comme député à l'Assemblée législative provinciale et 16 ans comme député aux Communes.

Hon. Fred Mifflin (Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Atlantic Canada Opportunities Agency), Lib.): Mr. Speaker, today it is both an honour and a privilege, though a sad one, for me to pay tribute to a good friend, a truly remarkable Canadian, the Hon. John Whitney Pickersgill, or Jack as he was known to many of his colleagues.
L'hon. Fred Mifflin (ministre des Anciens combattants et secrétaire d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), Lib.): Monsieur le Président, c'est aujourd'hui pour moi un honneur et un privilège—quoique cela m'attriste—de rendre hommage à un grand ami, un Canadien vraiment remarquable, l'honorable John Whitney Pickersgill, ou Jack comme l'appelaient beaucoup de ses collègues.

Mr. Jim Hart (Okanagan—Coquihalla, Ref.): Mr. Speaker, I also rise to pay tribute to the memory of Fred McCain and to pay my respects to his family.
M. Jim Hart (Okanagan—Coquihalla, Réf.): Monsieur le Président, je désire moi aussi rendre hommage à la mémoire de Fred McCain et présenter mes sympathies à sa famille.