Vertaling van "tribute to allan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]
Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]

Karrie Allan and Robert Tyler Allan Remission Order
Décret de remise visant Karrie Allan et Robert Tyler Allan

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

Allan & District Wildlife Federation
Allan & District Wildlife Federation

mafia tax | mafia tribute
tribut à la mafia | impôt mafieux | taxe mafieuse | cote mafieuse | pizzo

floral tributes
fleurs et couronnes | gerbes et couronnes | offrande de fleurs | tributs floraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The last time I saw Jacques Hébert, Gérard Pelletier and Pierre Trudeau together was in July 1996 on the occasion of the St. Francis Xavier University retirement tribute to Allan MacEachen in Antigonish when Mr. Trudeau spoke.
J'ai vu Jacques Hébert, Gérard Pelletier et Pierre Trudeau ensemble pour la dernière fois, en juillet 1996, lors d'une allocution que M. Trudeau a prononcée à l'Université St. Francis Xavier, à Antigonish, à l'occasion d'un hommage à Allan MacEachen, qui avait pris sa retraite.

Tributes Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, the former mayor of Toronto, Allan Austin Lamport, has passed away.
L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, l'ancien maire de Toronto, Allan Austin Lamport, est décédé.

Hon. Norman K. Atkins: Honourable senators, yesterday we heard two hours of tribute to Allan J. MacEachen.
L'honorable Norman K. Atkins: Honorables sénateurs, hier, nous avons entendu deux heures d'hommages à Allan J. MacEachen.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, in spite of all the warning signals, retirement day for Allan J. MacEachen comes suddenly, unthinkably, and irresistibly, but it also creates a opportunity for all of us to pay a hearty tribute to him and to say a fervent " Thank you" .
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, malgré tous les signes avant-coureurs, le départ à la retraite du sénateur MacEachen nous arrive de façon soudaine, incroyable et inexorable. Cependant, cela nous donne à tous l'occasion de rendre un hommage chaleureux à notre collègue et de lui adresser un grand «merci».

Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Mr. Speaker, today I would like to pay tribute to a constituent Allan Wright who passed away January 29 in Grande Prairie, Alberta.
M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Monsieur le Président, j'aimerais aujourd'hui rendre hommage à l'un des mes électeurs, Allan Wright, qui est décédé le 29 janvier, à Grande Pairie, en Alberta.