Traduction de «triage interview » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interview claimers | interview insured customers | interview applicants | interview insurance claimants
interroger les personnes demandant une indemnisation

conduct an interview in social services | interview social service users | conduct interview in social service | conduct social services interview
mener des entretiens dans des services sociaux

carry out interview to select artistic team members | do interviews to select artistic team members | carry out interviews to select artistic team members | carrying out interviews to select artistic team members
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

structured interview [ standardized interview | guided interview | directed interview | patterned interview | structured selection interview ]
entrevue structurée [ entrevue dirigée | entervue de sélection structurée ]

separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview
entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi

interview | employment interview | hiring interview | selection interview | job interview
entrevue | entrevue d'embauche | entrevue d'emploi | entretien d'embauche | entretien de recrutement

job interview | interview | employment interview | hiring interview | selection interview
entretien d'embauche | entrevue | entretien

exit interview [ termination interview | separation interview | severance interview ]
entrevue de fin d'emploi [ entrevue de cessation d'emploi | entrevue de départ | entrevue de fin de service ]

behavior-based interview [ BBI | behavioral interview | behavioural interview | behaviour-based interview ]
entrevue axée sur le comportement [ EAC | entrevue comportementale ]

evaluation interview | performance appraisal interview | appraisal interview
entretien de notification | entrevue d'évaluation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But in order to get consensus on these reforms, I made the difficult decision to accept Mr. Bevilacqua's recommendations and to write to the IRB to suggest the timeframes for the triage interview or the information-gathering interview be moved from eight days to 15 days, and that the RPD hearing be moved from 60 days to 90 days.
Mais pour favoriser un consensus sur ces réformes, j'ai pris la décision difficile d'accepter les recommandations de M. Bevilacqua et d'écrire à la commission dans le but de signaler et de faire passer le délai relatif à l'entrevue de collecte d'information de 8 à 15 jours et le délai relatif à l'audience initiale de la SPR de 60 à 90 jours.

Under the future system, most of that information on the claim will actually be done at the triage interview, the information-gathering interview at the 15-day mark.
Lorsque le nouveau système sera mis en œuvre, la plupart de ces renseignements seront recueillis au cours de l'entrevue de triage, l'entrevue de collecte de renseignements qui aura lieu 15 jours plus tard.

Those additional resources are essential to streamline the system by hiring more decision makers, creating the triage interview at the front end of the system, and, most important, hiring additional removals officers at the CBSA for faster removal at the back end of the system.
Ces ressources supplémentaires sont essentielles pour réorganiser le système, grâce à l'embauche de nouveaux responsables des décisions, à la création de l'entrevue de triage au début du processus et, ce qui est d'une importance capitale, à l'embauche d'agents de renvoi supplémentaires par la CISR, afin que les renvois soient plus rapides à la fin de la procédure.

Counsel can attend the triage interview with the claimant and they can intervene on procedural issues, on questions that go back and forth.
Le demandeur pourra être accompagné d'un avocat pendant l'entrevue de triage, et cet avocat pourra intervenir lors des échanges sur les questions de procédure.

They will have the benefit of the initial triage interview, as we call it.
Il aura l'avantage de l'entrevue de triage initiale, comme nous l'appelons.